Front Page
Politics
Economy
International
Sports
Society
Culture
Videos
Newspapers
Ahram Online
Al-Ahram Weekly
Albawaba
Almasry Alyoum
Amwal Al Ghad
Arab News Agency
Bikya Masr
Daily News Egypt
FilGoal
The Egyptian Gazette
Youm7
Subject
Author
Region
f
t
مصرس
Zhour Developments launches EGP 10bn FioRI compound in west Cairo
Iran's Araghchi rallies Gulf support for regional ceasefire path beyond Washington
Egypt urges Iran, Qatar to uphold diplomacy, ease regional tensions
Redefining Egypt's strategic role in Washington: Bridging influence gaps, seizing regional openings
Egypt's real estate sector enters defining phase amid regional shifts
Ahl Masr Hospital reports dozens of child burn cases linked to domestic violence
Egypt steps up field, digital oversight to enhance healthcare services
Al Ismaelia secures EBRD financing to drive ESG-led redevelopment in Downtown Cairo
Egypt's food exports hit 237,000 tons in a week – NFSA
Egypt secures EU carbon certification to support exports
Dollar averages 52.57/52.68 per Egyptian pound in midday trade – 26 April 2026
Trump scraps Pakistan delegation, says Iran talks can proceed by phone
Journalism at crossroads: Reinvention amid disruption, trust challenges, and shifting business models
Egypt discovers statue likely of Ramesses II in Nile Delta
Egypt to switch to daylight saving time from 24 April
Egypt upgrades Grand Egyptian Museum ticketing system to curb fraud
Egypt unveils rare Roman-era tomb in Minya, illuminating ancient burial rituals
Egypt reviews CSCEC proposal for medical city in New Capital
Egypt, Uganda deepen economic ties, Nile cooperation
Egypt launches ClimCam space project to track climate change from ISS
Elians finishes 16 under par to secure Sokhna Golf Club title
Egypt proposes regional media code to curb disparaging coverage
EU, Italy pledge €1.5 mln to support Egypt's disability programmes
Egypt extends shop closing hours to 11 pm amid easing fuel pressures – PM
Egypt hails US two-week military pause
Cairo adopts dynamic Nile water management to meet rising demand
Egypt, Uganda activate $6 million water management MOU
Egypt appoints Ambassador Alaa Youssef as head of State Information Service, reconstitutes board
Egypt uncovers fifth-century monastic guesthouse in Beheira
Egypt completes restoration of colossal Ramses II statue at Minya temple site
Sisi swears in new Cabinet, emphasises reform, human capital development
M squared extends partnership for fifth Saqqara Half Marathon featuring new 21km distance
Egypt Golf Series: Chris Wood clinches dramatic playoff victory at Marassi 1
4th Egyptian Women Summit kicks off with focus on STEM, AI
Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games
Germany among EU's priciest labour markets – official data
Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban
It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game
Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights
Sudan says countries must cooperate on vaccines
Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19
Egypt to tax bloggers, YouTubers
Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled
We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga
Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June
Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds
Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go
Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform
Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.
OK
Filtering the propaganda
Ayman El Amir
Published in
Al-Ahram Weekly
on 16 - 05 - 2002
The US is intensifying its propaganda war by launching a new radio station targeting Arab youth. Ayman El-Amir asks if young Arab minds are America's for the taking
You are a young Arab under the age of 30. You love pop music, you are confused about your cultural identity and you are troubled by the current carnage in the Middle East. You wonder if the US is at war with Islam and are baffled by abstractions such as "martyrdom," "resistance" and "terrorism." If this describes you, then fear no more -- Radio Sawa is on its way to help you.
The Middle East Radio Network (MERN), or Radio Sawa ("Together") for short, is a new initiative launched by the US Broadcasting Board of Governors -- the body that oversees US government-sponsored broadcasting, including the Voice of America Radio Station. An enthusiastic US Congress has been more than generous in endowing the new station with an initial budget of $30 million. Hundreds of millions of dollars more will be forthcoming if and when a satellite television network is launched -- Al-Jazeera, watch out.
Christened as "A New Station for a New Generation," Radio Sawa has been planned as a 24-hour, boom-box-on-FM operation, targeting young Arab listeners with a meticulously researched blend of Western and Arabic pop music, peppered with a five-minute news and analysis segment on the half- hour. It will feature an interactive call-in programme that will allow young Arabs, from
Oman
to
Egypt
, to discuss a variety of topics, some of which have hitherto been deemed taboo. The indications are that its image-makers will try and make it fast-paced, trendy and zesty -- a mix of community radio and the US government's answer to the "why-they-hate-us" syndrome that bedeviled American public and policy makers alike in the aftermath of 11 September.
Pop music will be the driving force behind building a loyal following for the new station, which is also designed to replace the Voice of America's Arabic service. The latter, which according to Congressional figures shyly boasts of less than two per cent audience penetration in the Middle East, will be phased out before the end of the year.
Sawa is already on the air (FM) in
Jordan
, the West Bank,
Kuwait
, United Arab Emirates (
Abu Dhabi
),
Qatar
and
Bahrain
. The new US station has its headquarters in
Washington
DC, a regional broadcast centre in
Dubai
, and offices in
Amman
,
Cairo
and
Jerusalem
. Sawa can be heard in
Cairo
and all over the Arab region and the Gulf on medium-wave, coming from Rhodes where the transmitters of the VOA are located. It is also available on the audio sub-channels of NileSat and Hotbird.
So what does the US think it has to gain from this? "The reason why they hate us is because they don't know us", said Norman Pattiz, the creator of "Radio Sawa." Pattiz is set to oversee the new broadcasting venture in his capacity as member of the US Broadcasting Board of Governors. A Clinton- appointee and a significant contributor to the Democratic Party's election fund, Pattiz has a missionary-like belief in his salesmanship skills and his ability to "deliver" disenchanted Arab young men and women through a mix of the American pop culture and value system. Moreover, he is a man who knows his business; he is the founder and chairman of Westood One, the $3.5 billion-company that is the largest distributor of commercial radio programming in the US.
But isn't Radio Sawa's brief a little too sinister to be considered "deliverance?" Neither Pattiz nor Gary Thatcher, who has been named director of MERN, have denied that the new radio network is a US government policy instrument. In an interview with US Public Broadcasting Service (PBS) TV, Thatcher acknowledged that "These broadcasts are paid for by the
United States
of America as a public service to the people in the Arab world."
For his part, Norman Pattiz defines the challenge as follows: "The enemy's weapons are hate radio, incitement to violence, misinformation and censorship." He then poses the rhetorical question "will they like us when they know us in an accurate fashion? Put it this way: We stand a better chance."
What's wrong with propaganda? Nothing, except if you claim that it is not what it appears to be. Almost all countries practice propaganda in one form or another, depending on the policy agenda and the region of interest. Furthermore, radio is an unsurpassed outlet for the pumping out of information. The overwhelming preeminence of terrestrial and satellite television has not diminished the value of radio as one of the most direct, far-reaching, cost-effective and readily available media for news, information, entertainment and, of course, propaganda.
Cross-border broadcast radio transmission, first started by Radio
Netherlands
in 1928, soon developed into a policy instrument that was perfected by the BBC during World War II. That was the beginning of a tradition. All international broadcasters, first transmitting on short- wave and now via satellite to FM local radio stations, have the singular mission of influencing the target audience in the political, economic, cultural, linguistic or religious interests of the originating country or institution. This holds equally true for world leaders in the broadcasting industry such as the BBC World Service, which claims an international audience of more than 130 million people, and the Voice Of America which broadcasts in 55 languages, from Arabic to Uzbek.
Even before short-wave broadcasting acquired a global status, Lenin, the leader of the Bolshevik Revolution and first chairman of the Russian Communist Party, once commented that "Radio is a newspaper without paper, and without borders." No one understood the value of propaganda better than the now- defunct communist regimes of Eastern Europe.
Radio Sawa is a product of the aftershocks of 11 September, despite its own assertions to the contrary. It is founded on the notion "if they know us better, they will understand our value system and what we do will then be interpreted within the context of that system." If US policy considerations condone the crushing of Palestinian civilians under Israeli tanks as acts of "self-defence," block action in the United Nations Security Council to investigate Israeli crimes or mount a military strike against
Iraq
, Radio Sawa claims the news will be reported "objectively," analysed "professionally," presented "concisely" and, if it is too bitter for the young Arab listener to swallow, will be washed down with heavy doses of pop music.
It is likely, therefore, that the claim of "objective journalism" will succumb to the political exigencies of the
United States
government. He who pays the piper must inevitably call the tune.
So the devil, it seems, is on the agenda. The
United States
has consistently been a good exporter of its short-term myopic interests, and a bad promoter of the ideals of the value system on which it was founded. That may explain why outside Europe, the US of the post-World War II era found itself more in the bad company of ruthless dictators, rather than in the good company of democratically elected leaders.
From the perspective of the target audience, the sound may be upbeat but the agenda is flawed. Nothing is more telling than the behavioral pattern of a typical would-be target audience for Sawa: the students of the American University in
Cairo
(AUC). During the mass student protests that rocked the Arab region in the face of Israeli atrocities against Palestinian civilians, AUC students took a leading activist role, surprising some sceptics. In their on-campus and off-campus demonstrations, "AUCians" provided compelling evidence that they are a bastion of Arab patriotism rather than a loyal product of the American value system.
Mr Pattiz's broadcasting concept has yet another intriguing flaw: if the US government will invest millions of dollars to let "us" know "them," will it also strive to let "them" know "us"? We must stand up and postulate the outrageous assumption that in order for us to know the American people, appreciate their ideals and value system, they, too, will have to know the same about us, the Arabs. Otherwise, the result will be a lopsided knowledge, a case of unrequited love.
Arab governments, leaders, summits, information ministers and the League of Arab States, despite the determined efforts of its dynamic secretary-general, Amr Moussa, have failed to agree on the development of a single channel of communication that would help the American people know something about us, about our value system and about Islam. Is Mr Pattiz now meant to do this for us?
So how will the Sawa broadcasting initiative fare in achieving the strategy of Norman Pattiz "to go after the hearts and minds you can get"? Sawa is the heir of Voice Of America Arabic Service, which occasionally offered some good journalism. But that service eventually slipped into oblivion. Mr Thatcher, Radio Sawa's director, has "guaranteed to Congress that we will at least double the audience, which is, we hope, easily achievable."
The US Congress and US broadcasting pundits are keenly aware of the dismal experience of Radio and Television Marti -- the anti-Castro broadcasting initiative that started broadcasting a radio station in 1985 and a TV station in 1991. Marti cost US taxpayers $500 a year at its peak, and has now sunk into administrative chaos and political squabble among the south Florida rival Cuban political factions.
Radio Sawa may be luckier, at least for a while. But then again, the target audience will also be more sophisticated. The chances are the Arab youth themselves will split the strategy: take the US sound and discard the US agenda.
Recommend this page
© Copyright Al-Ahram Weekly. All rights reserved
Send a letter to the Editor
Clic
here
to read the story from its source.
Related stories
Hi is not enough
The new airwave
Black Theama hits the mainstream
'Not purely oriental, or occidental, but accidental'
Egypt''s public radio: is anyone listening?
Report inappropriate advertisement