Egypt's Democratic Generation Party Evaluates 84 Candidates Ahead of Parliamentary Vote    English version of Egypt's tax facilitation initiative laws – full text    UK to seal 1st post-tariff war trade deal with US    Egypt, Japan discuss ICT cooperation, AI strategy alignment    Egypt's FM urges stronger African role in global governance    Egypt, Bahrain discuss enhanced pharmaceutical cooperation    Egypt's EHA partners with Danone Egypt on clinical nutrition    Qatar holds key interest rates steady    Tax Authority prepares comprehensive guide on exported services: Abdel Aal    Egypt, Qatar reaffirm joint mediation efforts amid escalating Gaza crisis    Egypt-Greece trade exchange falls to $1.6bn in 2024: CAPMAS    Fotouh Al-Kuwait to build EGP 86m packaging factory in Sokhna Industrial Zone    Egypt, Greece sign strategic partnership in Athens, hold 1st cooperation council    Minister of Health discusses strengthening healthcare partnership with AFD    India strikes Pakistan, Islamabad claims 5 Indian jets downed amid escalation    Egypt welcomes Oman-brokered US-Yemen ceasefire agreement    Egypt inks deal with Merck to advance healthcare training    Health Minister orders expansion of residency training programmes to strengthen medical workforce    Al Ismaelia, Coventry University Cairo partner on urban development education    Egyptian FM addresses Arab Women Organization Conference opening    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Cabinet approves establishment of national medical tourism council to boost healthcare sector    "5,000 Years of Civilizational Dialogue" theme for Korea-Egypt 30th anniversary event    Sudan conflict, bilateral ties dominate talks between Al-Sisi, Al-Burhan in Cairo    Cairo's Madinaty and Katameya Dunes Golf Courses set to host 2025 Pan Arab Golf Championship from May 7-10    Between Women Filmmakers' Caravan opens 5th round of Film Consultancy Programme for Arab filmmakers    Egypt's PM follows up on Julius Nyerere dam project in Tanzania    Ancient military commander's tomb unearthed in Ismailia    Egypt's FM inspects Julius Nyerere Dam project in Tanzania    Egypt's FM praises ties with Tanzania    Egypt to host global celebration for Grand Egyptian Museum opening on July 3    Ancient Egyptian royal tomb unearthed in Sohag    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



New Release: Complete works of Arthur Rimbaud
New translation of Arthur Rimbaud's complete works published by Egyptian General Book Organisation
Published in Ahram Online on 29 - 08 - 2012

Complete works of Arthur Rimbaud,Trans: Rifaat Sallam, Cairo: GEBO. 2012.650pp.
The Egyptian General Book Organisation (GEBO) has released an Arabic edition of the complete works of the French poetArthur Rimbaud(1854 –1891).The works were translated and introduced by the Egyptian translator, Rifaat Sallam.
The GEBO released the complete works in one volume of 650 pages, including a chapter titled 'Rimbaud's Faces', shedding light on his life from his early childhood until his death.
The book has three prefaces. The first is by the translator about the challenges he faced when translating the book. The second includes a biography of the poet and his poetical transformation. The third was written by his friend, the French poet Paul Verlaine.
The poetry begins with Rimbaud's scholastic poems drawn from his notes, which he wrote as homework in his rhetoric class at school. The rest of his works, including the Evangelic Prose, Prose, and Deserts of Love, are then included.
The book's cover was designed by the Egyptian Artist, Ahmed Labbad.
http://english.ahram.org.eg/News/51567.aspx


Clic here to read the story from its source.