African trade ministers meet in Cairo to push forward with AfCFTA    Scatec's $3.6bn renewables portfolio part of Egypt's NWFE energy pillar    Egypt's stocks end lower on Sept 16    Egypt launches international architecture academy with UNESCO, European partners    Egypt's President, Pakistan's PM condemn Israeli attack on Qatar    Egypt's PM, Russian deputy PM discuss industrial zone, Dabaa nuclear plant    Egypt signs MoUs with 3 European universities to advance architecture, urban studies    Sisi tells global leaders at Macron's video conference: Israel crossed all red lines    Egypt to begin second phase of universal health insurance in Minya    Madrid trade talks focus on TikTok as US and China seek agreement    Power of Proximity: How Egyptian University Students Fall in Love with Their Schools Via Social Media Influencers    Egypt wins Aga Khan Award for Architecture for Esna revival project    Egypt's Foreign Minister, Pakistani counterpart meet in Doha    Egypt condemns terrorist attack in northwest Pakistan    Egypt advances plans to upgrade historic Cairo with Azbakeya, Ataba projects    Egyptian pound ends week lower against US dollar – CBE    Egypt hosts G20 meeting for 1st time outside member states    Lebanese Prime Minister visits Egypt's Grand Egyptian Museum    Egypt to tighten waste rules, cut rice straw fees to curb pollution    Egypt seeks Indian expertise to boost pharmaceutical industry    Egypt prepares unified stance ahead of COP30 in Brazil    Egypt harvests 315,000 cubic metres of rainwater in Sinai as part of flash flood protection measures    Al-Sisi says any party thinking Egypt will neglect water rights is 'completely mistaken'    Egyptian, Ugandan Presidents open business forum to boost trade    Egypt's Sisi, Uganda's Museveni discuss boosting ties    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile measures, reaffirms Egypt's water security stance    Greco-Roman rock-cut tombs unearthed in Egypt's Aswan    Egypt reveals heritage e-training portal    Sisi launches new support initiative for families of war, terrorism victims    Egypt expands e-ticketing to 110 heritage sites, adds self-service kiosks at Saqqara    Palm Hills Squash Open debuts with 48 international stars, $250,000 prize pool    On Sport to broadcast Pan Arab Golf Championship for Juniors and Ladies in Egypt    Golf Festival in Cairo to mark Arab Golf Federation's 50th anniversary    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    A minute of silence for Egyptian sports    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Polish Nobel winning poet Szymborska dies at 88
Wislawa Szymborska, once described as the "Mozart of Poetry," died Wednesday after suffering from lung cancer. She was 88. Her works are translated into many languages, including Arabic.
Published in Ahram Online on 02 - 02 - 2012

"She died quietly, in her sleep," Michal Rusinek, assistant to late poet Wislawa Szymborskawho died Wednesday, was quoted as saying by the state news agency PAP.
The shy poet became a reluctant celebrity when she became the fourth Pole to win the Nobel Prize for Literature in 1996.
Vaclav Havel, the playwright and former president of Czechoslovakia, once called Szymborska "such a pleasant, decent and modest lady."
Szymborska, also a literary critic and a translator of French poetry, published several slim volumes after Stalinist censorship was lifted in 1957. She disowned earlier poems that reflected Stalinist era literary style and content.
Her work include Calling out to the Yeti(1957), in which she compared Soviet leader Joseph Stalin to the abominable snowman, People on the Bridge" (1986) and The End and the Beginningwritten in 1993.
Her poetry was known for its use of fables, anecdotes and extended metaphors, often peppered with irony and bitter humour.Asked once why she published fewer than 350 poems, Szymborska replied: "I have a trash can in my home."
Last year,
Szymborskawas awarded Poland's highest civilian honour, the Order of the White Eagle, by President Bronislaw Komorowski.
Szymborska's poetry was translated to many European languages as well as Arabic, Hebrew, Chinese and Japanese.
Arabic translations by Professor Hanaa Abd El-Fattah were first published by the Supreme Council of Culture in Cairo in 1996. Another expanded publication of Szymborska's poetry by the same translator is planned for release this month.
http://english.ahram.org.eg/News/33552.aspx


Clic here to read the story from its source.