وزير الخارجية يبحث مع نظيره القطري تطورات الأوضاع في قطاع غزة    تعرف على مواعيد مباريات الأهلي في الدور الأول من الدوري المصري    الداخلية تكشف ملابسات فيديو تضمن قيام أشخاص بترويج المواد المخدرة بالقاهرة    محافظ الجيزة: رفع طاقة محطة مياه جزيرة الذهب من 50% إلى 75%    بالتزامن مع مسيرات حاشدة.. انطلاق مؤتمر جماهيري لحزب الجبهة الوطنية بالإبراهيمية دعمًا للمهندس إيهاب زكريا    محافظ بني سويف يُشكل لجنة لحصر المتضررين من هبوط بأحد شوارع أبويط    الكرتي يغادر معسكر بيراميدز في تركيا بشكل مفاجئ    ميرال ورنيم وعلياء الأفضل في فوز مصر على أنجولا ببطولة الأفروباسكت    محافظ كفرالشيخ يهنئ «اللواء إيهاب عطية» مدير الأمن بتجديد الثقة    تعطيل الدوام في العمل بالعراق بعد ارتفاع قياسي لدرجات الحرارة    تنسيق الجامعات 2025| تعرف على طريقة كتابة وترتيب وتعديل الرغبات    مصرع طفلة وإصابة 5 آخرين إثر انهيار جزئي لمنزل بقنا    ألبوم آمال ماهر «حاجة غير» يحتل ترندات تيك توك بالكامل    أفلام الثورة    «صحة المنوفية» تطلق مبادرة لتحويل المستشفيات إلى منشآت صديقة للبيئة    "تركوه غارقًا في دمائه".. كواليس مقتل سائق "توك توك" غدرًا بأبو زعبل    يسرا تستعيد ذكرى رحيل يوسف شاهين: "مكانك في قلبي بيكبر يوم بعد يوم"    في الحر الشديد.. هل تجوز الصلاة ب"الفانلة الحمالات"؟.. أمين الفتوى يوضح    هولندا تصنّف إسرائيل ك"تهديد لأمنها القومي".. فما السبب؟    وزير السياحة: نستهدف شرائح جديدة من السياح عبر التسويق الإلكتروني    حروب تدمير العقول !    مدبولي يوجه بمراجعة أعمال الصيانة بجميع الطرق وتشديد العقوبات الخاصة بمخالفات القيادة    تأجيل محاكمة 108 متهمين بخلية "داعش القطامية" ل 28 أكتوبر    البابا تواضروس يصلي القداس مع شباب ملتقى لوجوس    ليفربول بين مطرقة الجماهير وسندان اللعب المالي النظيف    بوتين يعلن إعادة هيكلة البحرية الروسية وتعزيز تسليحها    ب "لوك جديد"| ريم مصطفى تستمتع بإجازة الصيف.. والجمهور يغازلها    ارتفاع عدد ضحايا الهجوم على كنيسة بالكونغو الديموقراطية إلى 30 قتيلا    هل الحر الشديد غضبًا إلهيًا؟.. عضو بمركز الأزهر تجيب    بتوجيهات شيخ الأزهر.. قافلة إغاثية عاجلة من «بيت الزكاة والصدقات» في طريقها إلى غزة    تحقيق| «35 دولارًا من أجل الخبز» و«أجنّة ميتة».. روايات من جريمة «القتل جوعًا» في غزة    بعد 11 عامًا.. الحياة تعود لمستشفى يخدم نصف مليون مواطن بسوهاج (صور)    تعرف على طرق الوقاية من الإجهاد الحراري في الصيف    ذكرى وفاة «طبيب الغلابة»    نجوى كرم تتألق في حفلها بإسطنبول.. وتستعد لمهرجان قرطاج الدولي    وزير الثقافة يزور الكاتب الكبير صنع الله إبراهيم بعد نقله إلى معهد ناصر    رانيا فريد شوقي تحيي ذكرى والدها: الأب الحنين ما بيروحش بيفضل جوه الروح    رئيس اقتصادية قناة السويس يستقبل وفدا صينيا لبحث التعاون المشترك    «الداخلية»: مصرع عنصر جنائي شديد الخطورة عقب تبادل إطلاق النار مع الشرطة بالقليوبية    محافظ دمياط يطلق حملة نظافة لجسور نهر النيل بمدن المحافظة.. صور    «رياضة أصحاب الثروات الطائلة».. إمبراطورية ترامب للجولف من فلوريدا إلى عُمان    بورسعيد تودع "السمعة" أشهر مشجعي النادي المصري في جنازة مهيبة.. فيديو    وزير الإسكان يواصل متابعة موقف مبيعات وتسويق المشروعات بالمدن الجديدة    «فتح»: غزة بلا ملاذ آمن.. الاحتلال يقصف كل مكان والضحية الشعب الفلسطيني    7 عادات صباحية تُسرّع فقدان الوزن    أمين الفتوى: النذر لا يسقط ويجب الوفاء به متى تيسر الحال أو تُخرَج كفارته    قبل كوكا.. ماذا قدم لاعبو الأهلي في الدوري التركي؟    بعد عودتها.. تعرف على أسعار أكبر سيارة تقدمها "ساوايست" في مصر    وزير البترول يبحث خطط IPIC لصناعة المواسير لزيادة استثماراتها في مصر    مجلس جامعة بني سويف ينظم ممراً شرفياً لاستقبال الدكتور منصور حسن    الجيش السودانى معلقا على تشكيل حكومة موازية: سيبقى السودان موحدا    «مصر تستحق» «الوطنية للانتخابات» تحث الناخبين على التصويت فى انتخابات الشيوخ    وزير التموين يفتتح سوق "اليوم الواحد" بمنطقة الجمالية    جواو فيليكس يقترب من الانتقال إلى النصر السعودي    مصر تنتصر ل«نون النسوة».. نائبات مصر تحت قبة البرلمان وحضور رقابي وتشريعي.. تمثيل نسائي واسع في مواقع قيادية    إصابة 11 شخصا في حادثة طعن بولاية ميشيجان الأمريكية    «الحشيش مش حرام؟».. دار الإفتاء تكشف تضليل المروجين!    "سنلتقي مجددًًا".. وسام أبوعلي يوجه رسالة مفاجئة لجمهور الأهلي    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بالصور| الاقتباس "داء" يصيب أفلام العيد.. ونقاد: الأمر ليس جديدا
الشناوي: الاقتباس مع عدم التنويه "جريمة وغش تجاري"
نشر في الوطن يوم 27 - 07 - 2014

تطل علينا أفلام العيد هذا العام وتستكمل معها سلسلة الاقتباسات والنقل عن السينما الغربية، وربما يحدث اختلاف في وضع تعريف لها كظاهرة، فيراها البعض اقتباسًا والبعض الآخر يراها "سرقة واضحة واعتداء على حقوق الملكية والفكرية" تنذر بحالة إفلاس فني لدى المؤلفين والقائمين على العمل السينمائي، فنوجِّه كمًا كبيرًا من الأفلام المقتبسة من أعمال أجنبية تصل إلى ثلاثة أفلام في موسم سينمائي لا يتعدى إنتاجه الخمس أعمال، حيث اقتباس موضوعات أفلام من السينما العالمية، وتحويلها إلى أفلام مصرية، ليس أمرًا جديدًا على صناعة السينما في مصر.
لا نحتاج إلى مجهود كبير فالمشاهدة الأولية لفيلم "الحرب العالمية الثالثة" للثلاثي شيكو وهشام ماجد وأحمد فهمي، تثبت أنه مأخوذ عن الفيلم الأمريكي "night at the museum" بطولة الفنان بين ستيلر، الصادر عام 2006 في ثلاثة أجزاء تحمل نفس الاسم، وتدور أحداث الفيلم في إطار من الفانتازيا، حول حارس ليلي لأحد المتاحف الذي تتحول فيه جميع التماثيل إلى شخصيات حية بعد منتصف الليل، والمأخوذ بدوره من رواية للأطفال تحمل نفس الاسم.
"This Means War" فيلم من إنتاج عام 2012، يدور في إطار رومانسي كوميدي وأكشن، حول صديقان يعملان في وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية، يكتشفان أنهما وقعا في غرام نفس الفتاة، الفنانة ريس ويذرسبون، والتي تؤدي دورها الفنانة ياسمين عبدالعزيز من خلال فيلم "جوازة ميري" ويشاركها في البطولة كريم محمود عبدالعزيز، وحسن الرداد، والذي تتشابه أحداثه و فكرته الرئيسية مع الفيلم بشكل كبير.
و ما بين الفيلمين تمتد القائمة أيضًا لتشمل، فيلم "صنع في مصر" لفنان الكوميديا أحمد حلمي، الذي تتناول أحداثه قصة شاب بلا هدف أو طموح، تدعو أخته الصغيرة عليه فتصيبه بلعنة تتبادل روحه مع روح "دب باندا" ليحاول التخلص منها، الفيلم يتشابه في تفاصيله مع الفيلم الأمريكي "ted" للمثل "مارك والبيرغ" خاصة في حبكته الرئيسية وإن اختلف عنه في خلفية الأحداث، حيث يدور الفيلم المنتج عام 2012 والمرشح لجائزة الأوسكار أحسن فيلم، حول دمية دب تصبح حية نتيجة تحقق أمنية الطفولة لجون ليصبح الدب تيد هو الصديق الملازم لجون طوال الوقت.
"الاقتباس من الأعمال الأجنبية ليس أمرًا مستحدثًا على السينما العالمية"، هكذا علَّقت الكاتبة والناقدة الفنية ماجدة خير الله، موضحة أن كون العمل الفني مقتبسًا أو مستوحى من فكرة أخرى لا يعني بالضرورة ضعف العمل الفني، وأن الأمر يتوقَّف بشكل كبير على طرق المعالجة المختلفة للفكرة بشكل يتناسب مع الواقع المصري.
أما الناقد الفني طارق الشناوي، فيرى أن امتناع القائمين على الأعمال الفنية عن التنويه بأن الأفلام مقتبسة من أعمال أخرى هي جريمة مكتملة الأركان تدخل تحت قائمة الغش التجاري، وهو ما يعاقب عليه القانون حفاظًا على حقوق الملكية الفكرية والإبداعية.
شاهد أسعار التذاكر وأماكن أفلام العيد على "أي خدمة":


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.