فضيحة.. أفلام العيد «منحوتة » كالعادة

-الثلاثى يقتبس من ..» Night at the Museum«و ياسمين تقلد »this means war« .. و حلمى يعيد تقديم » ted «
مفاجأة مثيرة كشفها النقاد أثناء تقيمهم لأفلام عيد الفطر هذا العام، هى أن غالبيتها تم اقتباس أفكارها وأحداثها من أفلام أجنبية، حيث إن فيلم «الحرب العالمية الثالثة» الذى يجسد بطولته أحمد فهمى وشيكو وهشام ماجد، وتدور أحداثه حول مقابلتهم لشخصيات مشهورة فى التاريخ، تم اقتباسه من الفيلم الأجنبى «Night at the Museum» والذى يتحدث عن حارس متحف يتعامل مع شخصيات تاريخية تعود إلى الحياة داخل المتحف، وكذلك فيلم «صنع فى مصر» بطولة الفنان أحمد حلمى، والذى يتحول فيه إلى دب باندا، ويحاول أن يعود كإنسان مرة أخرى، مأخوذ عن فيلم «ted».
كذلك من بين هذه الأفلام «جوازة ميري» بطولة ياسمين عبد العزيز، والتى يتنافس على زواجها- طبقًا لأحداث الفيلم- حسن الرداد، وكريم محمود عبد العزيز، اللذان يجسدان أدوار ضباط شرطة يحاولون إنقاذها من عصابة، هو مقتبس من فيلم «this means war» الذى تدور أحداثه حول صديقين فى المخابرات يقعان فى حب فتاة واحدة.
الأمر كذلك بالنسبة لفيلم الفيل الأزرق الذى يجسد بطولته كريم عبد العزيز، ويحكى أحداث رواية الفيل الأزرق لأحمد مراد، فهو مقتبس من فيلم «Tattooist».
الناقد طارق الشناوى قال ل «الصباح»: الاقتباس أمر مشروع، وكثيرًا ما قام به صناع السينما، لكن المشكلة تقع حينما تقتبس ولا تشير إلى المصدر الأساسى للفيلم، متابعًا: ليس عيبًا على الإطلاق أن ينوه المخرج إلى أن الفيلم مأخوذ من عمل فنى آخر، لكن غير المشروع هو أن يقوم بعض المؤلفين باستنساخ الفيلم بأكمله من كادرات، لأن ذلك يعد انتهاكًا واضحًا لحقوق الملكية الفكرية، خاصة أن مصر موقعة على اتفاقية الجات ومن حق المقبتس منه أن يرفع قضية ويحصل على حقه إذا علم بهذا الأمر، لافتًا إلى أن الاقتباس دون الإشارة إلى المصدر دليل على الإفلاس الفنى– على حد وصفه.
فيما أعربت الناقدة خيرية البشلاوى عن استيائها الشديد من اقتباس بعض المؤلفين لأفكار أفلامهم من أفلام أجنبية دون الإشارة إلى مصدرها، متسائلة: لماذا نعانى من إفلاس فني، ولدينا واقع مرير مليء بالعديد من الأفكار التى تصلح لأن تكون أفلامًا شيقة ومثيرة، لكن الاستنساخ بهذا الشكل أمر مسيء جدا- على حد وصفها.

فيما علقت الناقدة حنان شومان على ظاهرة الاقتباس، قائلة: إذا عدنا بالتاريخ سنجد أن السينما تأسست على مبدأ الاقتباس، لكن كانت تتم الإشارة إلى المصدر، وبالتالى فينبغى على أى مؤلف يقتبس فكرة من عمل غربى مثلاً أن يشير إلى مصدرها، مؤكدة أهمية الابتكار والإبداع فى أفكار الأفلام، والأدق أن تعكس أوضاع المجتمع المصرى حتى تكون أقرب إلى الواقع.