المركزي الأوروبي يبقي على أسعار الفائدة للمرة الخامسة على التوالي    مندوب السودان يطالب المجلس الاقتصادي والاجتماعي العربي بدعم إطلاق مشروع تنمية الموارد البشرية السودانية    الحارث الحلالمة: استهداف مظاهر الاستقرار في غزة سياسة إسرائيلية ممنهجة    وحدات تدريبية متقدمة فى اليوم الثاني لدبلومة الرخصة الإفريقية «Pro1»    الزمالك انتصار الشباب.. ومشكلة الأهلى أمام البنك    بالصور.. انقلاب شاحنة بيض أمام قرية الحجناية في دمنهور    النائبة داليا الأتربي: حظر لعبة روبلوكس تدخل حاسم لحماية عقول أبنائنا من أي اختراق    استعدادًا لرمضان 2026.. شريف سلامة يواصل تصوير مشاهد "علي قد الحب"    مسؤول أمريكي سابق: نزع سلاح حماس شرط أساسي لإعادة إعمار غزة    الرقابة المالية تُصدر أول ضوابط تنظيمية لإنشاء مكاتب تمثيل شركات التأمين وإعادة التأمين الأجنبية    المنتدى الاقتصادي العالمي يبرز إنجازات نظام التعليم في مصر    فاركو يتعادل مع حرس الحدود 1-1 في الشوط الأول بالدوري    مدير أوقاف الإسماعيلية يتفقد مساجد الإحلال والتجديد بإدارة القصاصين    محافظ كفر الشيخ يشهد ورشة عمل تطبيق اللائحة التنفيذية لقانون تقنين أملاك الدولة    ترامب: إيران تتفاوض معنا ولا تريد استهدافها بضربة وهناك أسطول كبير يقترب منها    مسؤول أمريكى سابق: نزع سلاح حماس شرط أساسى لإعادة إعمار غزة وإرسال قوات الاستقرار    يحيى الدرع: لقب أفريقيا العاشر إنجاز تاريخي وهدفنا ميدالية عالمية مع منتخب اليد    ترامب: قضينا على داعش تماما فى نيجيريا    «التنظيم والإدارة» يتيح الاستعلام عن نتيجة وظائف سائق وفني بهيئة البناء والإسكان    محطة «الشهداء» تتحول لنموذج عالمى: تطوير اللوحات الإرشادية بمترو الأنفاق.. صور    إصابة 8 أشخاص فى انقلاب سيارة ربع نقل بطريق الزعفرانة بنى سويف    بنك إنجلترا يثبت سعر الفائدة متوافقا مع المركزي الأوروبي بسبب التضخم    الكرملين: سنواصل التصرف كقوة نووية مسئولة رغم انتهاء معاهدة نيو ستارت    "مجرد واحد".. تفاصيل رواية رمضان جمعة عن قاع الواقع    الإثنين.. افتتاح معرض "أَثَرُهَا" ل30 فنانة تشكيلية بجاليري بيكاسو إيست    خالد الجندي يوضح معنى الإيثار ويحذّر من المفاهيم الخاطئة    وزارة الصحة: نقل 9 مصابين جراء حريق مخازن المستلزمات الطبية للمستشفى    رئيس الوزراء يتابع جهود منظومة الشكاوى الحكومية خلال يناير الماضي    السبت.. مواهب الأوبرا للبيانو والغناء العربي في دمنهور    الصحة: الوزير تفقد معبر رفح لمتابعة الأشقاء الفلسطينيين القادمين والعائدين إلى قطاع غزة    البورصة تخسر 7 مليارات جنيه بختام تعاملات الأسبوع    رافينيا يغيب عن برشلونة أمام ريال مايوركا بسبب الإصابة    الأقصر تشهد انطلاق فعاليات المؤتمر الدولي لعلاج السكري بمشاركة خبراء من 8 دول    موانئ أبوظبي تبرم اتفاقية لإدارة وتشغيل ميناء العقبة الأردني متعدد الأغراض لمدة 30 عاما    "فارماثون 2026" بجامعة أم القرى يعزز جاهزية المنظومة الصحية لخدمة ضيوف الرحمن    مستشفيات جامعة أسيوط تنظم ندوة توعوية حول الصيام الآمن لمرضى السكر    تعليم القليوبية يشدد الإجراءات الأمنية قبل انطلاق الفصل الدراسي الثاني    طريقة عمل الثوم المخلل فى خطوات بسيطة وسريعة    تعليم القليوبية تدشن فعاليات منتدى وبرلمان الطفل المصري    القوات المسلحة تنظم عددًا من الزيارات لأسر الشهداء إلى الأكاديمية العسكرية المصرية.. شاهد    هل يجوز الصيام بعد النصف من شعبان.. الأزهر للفتوى يجيب    التصريح بدفن جثمان طالبة بعد سقوطها من الدور الثاني بمنزلها بالمنيا    شن حملة تفتيشية مكثفة على المحلات بالغردقة لضبط الأسواق.. وتحرير 8 إنذارات لمخالفات متعددة    التقرير الطبي يكشف تفاصيل إصابة خفير بطلق ناري على يد زميله بالصف    مفيش رسوم نهائي.. شروط إقامة موائد الرحمن خلال شهر رمضان 2026    الزمالك يكشف سر الموافقة على بيع دونجا للنجمة السعودي    عمر جابر خارج حسابات الزمالك في مواجهة زيسكو بالكونفدرالية    وزير التجارة الجزائري: حريصون على دعم تكامل الاقتصاد العربي    نشاط رياح مثيرة للرمال والأتربة على مطروح والساحل الشمالي والعلمين    2030.. استراتيجية جديدة لحقوق الإنسان في أفريقيا    براءة طبيب من تهمة الإهمال والتزوير في قنا    عبد الصادق الشوربجى: الصحافة القومية حققت طفرة معرفية غير مسبوقة    سوق الدواجن يستقبل شهر رمضان بموجة غلاء جديدة وكيلو الفراخ البيضاء ب 100 جنيه    ياسمين الخطيب تثير الجدل ببوستر برنامجها "ورا الشمس"    حكم زينة رمضان.. حرام بأمر الإفتاء في هذه الحالة    الهدية.. العطاء الذي قبله النبي للتقارب والمحبة بين المسلمين    دعاء أمير المؤمنين عمر بن الخطاب في شعبان    قمة ميلانو.. إنتر يواجه تورينو في ربع نهائي كأس إيطاليا وسط ترقب جماهيري واسع    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



روبرت فيسك : العسكري " اسد " أمام فئران قطر وأوباما .. والضحايا الشعوب العربية
نشر في الفجر يوم 23 - 11 - 2011

دائما ما يتسم اسلوب روبرت فيسك بالجرأة في عرض الفكرة دون عمل اي حساب عمن يتحدث.
ففي مقاله اليوم بصف صمت القادة الاوربيون واوباما وكلينتون عما يرتكبه العسكري في مصر من انتهاكات واستخدام مفرط للقوة ضد المتظاهرين بأنهم فئران في حين يستعرضون القوة على نظام بشار الاسد في سوريا رغم تشابه الظروف .
ما حدث فى مصر هو افضل ما يمكن ان يحدث لسوريا منذ زمن طويل.

ففى الوقت الذى كان فيه القادة الأوروبيون و قطر يلومون الرئيس بشار الأسد للقمع الدامى للثوار تأتى الأزمة المصرية الأخيرة حيث قام رجال الأمن بالقمع الدامى للمتظاهرين الذين يريدون ان يخضع الجيش لأوامر برلمان ديمقراطى حقيقى و ان يتوقف لعب دور الحارث للدستور.

بالطبع سوريا ليست مصر حيث سكوت الفئران لكل من اوباما, كلنتون, كاميرون وامير قطر على التعليق على احداث القاهرة.

هذا يعطى دمشق ان تبحث في الديقراطية, الأصلاح, السياسات التعددية ودستور جديد بينما جيشها يهاجم التمرد المسلح الذى انتشر من حمص-مدينة مركز العنف الطائفى الشرس.

هل حقيقى ان من الممكن ان الرئيس الأسد سوف يستعمل اسطوانة الأكسجين الصغيرة هذه ليثبت انه يعنى ما يقول عن الديمقراطية و التعددية الخ..
الدكتور فيصل المقداد نائب وزير خارجية الأسد يقول "سوريا تتغير و لن تعود للوراء" و اخبرنى باسلوب وزير خارجية حرب الكواكب جليكتيك" سنكون بلد حر للصحافة. صندوق الأقتراع سيحكم". "الغزو الانجلو امريكى للعراق الغى خطط مبكرة للاصلاح قالها مصرا.

لى شكوكى على ذلك ولكن لاحظ قناعة الوزير ان اوباما اتخذ القرار الصحيح بالانسحاب من العراق.

اليوم, سمعت ان عدد الجنود الأمريكيين الذين قتلوا فى العراق -بعيدا عن عدد الضحايا المدنيين-كان 4,600 . هذه سوال للشعب الأمريكى ليسألوا انفسهم.

لقد ذهب صدام حسين- ولكن هل كان يستحق الامر ذلك, 400بليون دولار؟ فى ليبيا علمت ان التكلفة 30,000 من الضحايا. في سوريا وصلت اعداد الضحايا من المدنيين الى 3,500 قتيل. هل كان يستحق الامر كل هذا؟.
"لقد كان هناك مظاهرات سلمية بدرعة" ذكر المقداد. "ما حدث ما كان ينبغ ان يحدث.

لقد ذهبت لتقديم العزاء ولكنى واجهت اناس غاضبون واخبرتهم ان الرئيس لم يرد ان يحدث ذلك ولكن لم يستطع ان يفعل شيئا.

اوصلت لهم تعازى الرئيس حيث اقال المحافظ وانشأ مجلس قضائى مستقل للتحقيق. ما اعلمه ان جماعات مسلحة تقتل متظاهرين.

ولكن ان "جماعات مسلحة" تقتل متظاهرين ليس ما تظهره فيديوهات youtube من قلب الاحداث ولكن فى نفس الوقت هذه الجماعات المسلحة بالتاكيد تقتل قوات الأسد باعداد كبيرة, ولكن جماعات المعارضة ينكرون انهم وراء التمرد.

المقداد يعتقد ان الصحفيون لأبد ان يوجدو فى سوريا ولكن يخبرنى الأ اجازف بحياتى فى حمص لأن "الحكومة البريطانية سوف تلومنا ان قتلت".
ديفيد كاميرون ناشد قادة العالم ان تنضم لجماعات المعارضة السورية حيث حذر من ان سوريا على حافة حرب اهلية.
ولقد مدح تدخلات تركيا و الجامعة العربية ضد ممارسات الأسد القمعية. كذلك ذكر الرئيس السورى عبد الله جول " اليوم اجرينا مباحثات مهمة عن سوريا حيث نعتقد ان هناك احتمال قيام حرب اهلية".

واضاف ان على العالم ان ينخرط في الضغط على النظام و ان يكون ايجابيا مع المعارضة والتى من الممكن ان تمثل سوريا فى المرحلة الأنتقالية". "سوريا الأن امام طريق مسدود والتغيير حتمى".


ترجمة ايمن يسي


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.