روسيا اليوم- قال شاهد عيان سوري إن الرهينة البريطاني الذي تهدد "الدولة الإسلامية" بذبحه، تم اختطافه بعد استهداف سيارة كانت تقله إلى الحدود التركية في مارس/ آذار 2013. ونقلت صحيفة "الإندبندنت" البريطانية يوم الجمعة 5 سبتمبر/ أيلول عن مترجم سوري يعمل لصالح المنظمة الإنسانية "أكتيد" التي كان يشتغل فيها أيضا الرهينة البريطاني دافيد هاينس، قوله إن مسلحين اعترضوا سيارة كانت تقل هاينس إلى جانب زميل إيطالي آخر.
وأضاف المترجم أن الحادث وقع بالقرب من الحدود التركية، عندما كان هاينس في طريقه لتفقد مخيمات جديدة للاجئين في تركيا إلى جانب الإيطالي فيديريكو موتكا.
وأشار إلى أن 4 سيارات اعترضت السيارة ونقلت هاينس وموتكا إلى منطقة مجهولة.
وظلت الحكومة البريطانية تتكتم على الخبر ل19 شهرا، إلى أن أعلن مسلحو التنظيم الأربعاء الماضي أن هاينس سيكون ثالث الرهائن الذين سيعدمهم بعد الصحفيين الأمريكيين جيمس فولي وستيفن سوتلوف.