اليابان بصدد رفع بعض العقوبات عن كوريا الشمالية

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي الخميس ان حكومته سترفع بعض العقوبات عن كوريا الشمالية ردا على قرار بيونغ يانغ لإنشاء لجنة للتحقيق في مصير ما لا يقل عن اثني عشر من اليابانيين الذين اختطفوا على يد عملاء من كوريا الشمالية في السبعينات و الثمانينات.

وقال ابي انه راض ان تفويض اللجنة لإجراء تحقيق جدي في عمليات الاختطاف، على الرغم من انخفاض الصفقات السابقة مع كوريا الشمالية . ستواصل اليابان الالتزام-بعقوبات الامم المتحدة على كوريا الشمالية بسبب برامجها النووية والصاروخية.

سيتم الموافقة علي قرار رئيس الوزراء الياباني رسميا من قبل مجلس وزرائه يوم الجمعة، بعد عقد اللجنة الجديدة أول اجتماع لها. وجاء الاعلان بعد اجتماع بين مفاوضين كوريا الشمالية واليابان في بكين في وقت سابق من هذا الاسبوع. وضعت وسائل الاعلام الرسمية في كوريا الشمالية اول تقرير لها للمحادثات يوم الخميس بعد وقت قصير من إعلان ابي، قائة انه أطلع مفاوضين كوريا الشمالية نظرائهم اليابانيين علي تشكيل لجنة وكيف ستعمل.

وقال التقرير الصادر عن وكالة الأنباء المركزية الكورية انه "اتفق الجانبان على اتخاذ التدابير اللازمة في الأيام المقبلة، مع التواصل سويا من خلال القنوات الدبلوماسية" .