ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لكسبريس" الفرنسية خبرًا يُفيد بأنه من المفترض أن تنظم أوكرانيا في عام 2014 سلسلة من التدريبات العسكرية بمشاركة جنود من الولاياتالمتحدةالأمريكية وبولندا ورومانيا ومولدافيا، وفقًا لما جاء في مشروع قانون قدمه اليوم الأربعاء الرئيس المؤقت أولكسندر تورتشينوف.
ويطلب مشروع القانون، الذي نُشر على موقع البرلمان الالكتروني،إذن البرلمان لدخول قوات أجنبية الأراضي الأوكرانية لإجراء سبعة تدريبات.
وهذه التدريبات هي: "بابليك اوردر 2014" بمشاركة الشرطة العسكرية البولندية، و"رابيد ترايدنت 2014" مع القوات الأمريكية، و"سيف سكاي 2014" مع الطيران البولندي، و"سي بريز 2014" مع القوات الأمريكية، وتدربيان متعددان الجنسيات "لايت افالانش 2014" و"كاربات 2014"، وفي النهاية "سود 2014" مع قوات المشاة الجبلية الرومانية والمولدوفية.
وكانت أوكرانيا قد أعربت عدة مرات بعد انضمام شبه جزيرة القرم إلى روسيا عن قلقها إزاء تواجد قوات روسية كبيرة بالقرب من حدودها الشرقية، في الوقت الذي يشهد فيه شرق البلاد تحركًا انفصالياً موالياً لروسيا.