ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن حالة ارييل شارون الصحية استقرت صباح اليوم السبت، بعد أن تدهورت أمس تدريجياً، وفقًا لما نقلته الإذاعة الاسرائيلية العامة فيما يتعلق بحالة رئيس الوزراء الأسبق الذي دخل في غيبوبة منذ ثماني سنوات.
وأكدت الإذاعة الاسرائيلية من مستشفى "تل هاشومير" التي يعالج فيها شارون بالقرب من تل أبيب: "في الوقت الحالي، ليس بإمكاننا الإبلاغ عن أي تغيير في حالة رئيس الوزراء الأسبق".
وكانت العديد من وسائل الإعلام قد نقلت أن حالة شارون الصحية، الذي دخل في غيبوبة منذ إصابته بجلطة في الرابع من يناير 2006، قد تدهورت بشدة منذ الأربعاء الماضي، وأن وقت وفاته اقترب.