ميركل تواجه منافسها في مناظرة قبل الانتخابات الألمانية

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان المستشارة الالمانية انجيلا ميركل بصدد مواجهة منافسها من يسار الوسط في مناظرة تلفزيونية لحملة الانتخابات البرلمانية في ألمانيا 22 سبتمبر – حيث يحتاج المنافس إلى أداء جيد لمواجهة شعبية ميركل. اوضحت الاستطلاعات الاخيرة تقدم التيار المحافظ لميركل بفارق كبير على منافسه بير شتاينبروك من الحزب الديمقراطي الاجتماعي، واقترح أن ائتلاف يمين الوسط الحالي يمكن أن يأمل في الفوز لاعادة انتخابه. لقد أعطوا لها أيضا ميزة كبيرة في شعبيتها الشخصية.

حتى الآن، كافح معارضين يسار الوسط بزعامة ميركل لتثبت موقفها، و تجاهلت إلى حد كبير منافسها. ولكن ستقدم مناظرة ليلة الاحد التي ستبث لمدة 90 دقيقة، مباشرة على عدة قنوات وطنية، للناخبين فرصة للمقارنة بين المرشحين. وقد استفادت ميركل من الاقتصاد المنتعش و جهودها غي ادارة أزمة الديون في أوروبا أيضا.