ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا عن إدانة الخطوط الجوية الفرنسية "اير فرانس" اليوم في مقاطعة "بوبيني" بتهمة التمييز ضد راكبة مؤيدة للفلسطينيين والتي تم إنزالها من طائرة متوجهة إلى تل أبيب بداعي أنها ليست يهودية.
وقد صرحت القاضية نبيلة ماني سعدة أن "المحكمة قضت بإدانة اير فرانس بتهمة التمييز". ومن المفترض أن تدفع "اير فرانس" غرامة قدرها عشرة آلاف يورو وتعويضات وأتعاب محاماة تصل إلى ثلاثة آلاف يورو إلى الراكبة.
وكانت حورية عنكور (30 عامًا) التي تدرس التمريض متوجهة إلى إسرائيل في الخامس عشر من ابريل 2012 من أجل المشاركة في عملية "مرحبًا بكم في فلسطين" التي ينظمها نشطاء مؤيدون للفلسطينيين والتي طردتها السلطات الإسرائيلية بأكملها تقريبًا.
وعندما كانت الطائرة تستعد للإقلاع من مطار نيس، جاءت إحدى العاملات في "اير فرانس" لتسأل جورية ما إذا كانت تحمل جواز سفر إسرائيلي أم لا، وعندما أجابت بالنفي أخذتها العاملة جانبًا لتسألها ما إذا كانت يهودية أم لا. ثم نزلت حورية من الطائرة لإجابتها ب"لا". وأقامت الناشطة حورية عنكور دعوى قضائية ضد الخطوط الجوية الفرنسية.