واشنطن بوست: إسرائيل تحضر لحرب محتملة مع حزب الله وقتال سوريا على أعتابها

ترجمة – منار مجدي

ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن الجيش الإسرائيلي يستعد بالتدريبات في صحراء إسرائيل الجنوبية من أجل المعركة القادمة مع عدوها المألوف "مقاتلي حزب الله في لبنان". فقد زاد قلق المخططين العسكريين من تحول القتال إلى إسرائيل خاصة مع اشتداد الحرب الأهلية في سوريا. يقول الجيش الإسرائيلي أنه قد تلقن الدرس بعد أن وصلت إلى طريق مسدود بعد معركته مع حزب الله عام 2006 لذا فقد أبدى الجيش استعداده لإلحاق الضرر بالجماعة إذا بدأ القتال.

تشير الصحيفة إلى أن الحدود الإسرائيلية اللبنانية ظلت هادئة إلى حد كبير منذ هذ الحرب الماضية ولكن جماعة حزب الله قد استعادت ترسانتها وشنت حرب ظل مع إسرائيل وحول العالم إلا أن الصحيفة أوضحت أنه في حال سقوط الرئيس السوري أو ضرب إسرائيل لإيران يمكن أن يثير حرب أخرى مع حزب الله.