انفجار كبير بالقرب من حدود لبنان مع إسرائيل

ترجمة منار طارق

نشرت صحيفة واشنطن بوست خبرا اوردت فيه ان وكالة الانباء الرسمية اللبنانية ذكرت ان انفجارا كبيرا وقع في جنوب لبنان قرب الحدود مع إسرائيل يوم الاثنين. ويعتبر جنوب لبنان معقل حركة حزب الله في البلاد المتشددة. فقد حارب مقاتلو الجماعة الجيش الإسرائيلي و وصلوا إلى طريق مسدود في عام 2006.

وقالت وكالة الانباء الوطنية اللبنانية صباح اليوم الاثنين ان الأسباب وراء الانفجار بالقرب من بلدة طير حرفا الحدودية لم تكن واضحة. لم ترد تقارير فورية عن وقوع اصابات. وقال اندريا تنينتي المتحدث باسم قوة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة ، اليونيفيل، في المنطقة ،انها تحقق في الامر.

وقال مسؤولو الأمن ان حزب الله اللبناني قد طوق منطقة الانفجار. وتحدث المسؤولون شريطة عدم ذكر اسمهم لأنهم غير مخولين بالتحدث إلى وسائل الإعلام. وكان الوضع على طول الحدود بين اسرائيل ولبنان متوترا في الأشهر الماضية بسبب الحرب الأهلية في سوريا المجاورة والعملية العسكرية الإسرائيلية الأخيرة في غزة. و في الشهر الماضي، قال مسؤولين أمنيين لبنانيين انه أطلق صاروخين من لبنان باتجاه إسرائيل، ولكنه سقط على الأراضي اللبنانية.