الشرع: الأطراف المتحاربة في سوريا لا تستطيع إنهاء المعركة عسكريا

ترجمة - دينا قدري

أكد فاروق الشرع، نائب الرئيس السوري، أن أياً من الأطراف المتحاربة غير قادرة على الانتصار بعد 21 شهرًا من النزاع في سوريا التي وصلت فيها أعمال العنف إلى منعطف جديد عقب شن غارات جوية للمرة الأولى على مخيم اليرموك للاجئين الفلسطينيين في دمشق، وفقًا لما أوردته مجلة "لكسبريس" الفرنسية.

وفي حوار أجراه مع صحيفة "الأخبار" اللبنانية الموالية للنظام السوري، أكد فاروق الشرع أن "أي تمرد لا يستطيع إنهاء المعركة عسكرياً. كما أن عمليات قوات الأمن ووحدات الجيش لن تنهي المعركة".

وقد دعا نائب الرئيس السوري – الذي تم طرح اسمه في وقت سابق ليحل محل الرئيس بشار الأسد في حالة التفاوض بشأن مرحلة انتقالية – إلى التوصل إلى اتفاق "تاريخي" بين الأطراف المتنازعة.

ووفقًا للمقتطفات الأولى من الحوار الذي تم اجراؤه في دمشق منذ يومين، فقد قال الشرع: "يجب أن ندافع عن وجود سوريا وليس شن معركة من أجل شخص أو نظام". ويؤكد بعض المعارضين أن الشرع يخضع للإقامة الجبرية في دمشق.