بعد النجاح التاريخي الذي حققه فيلم «Avatar » بدور العرض في جميع أنحاء العالم، قررت شركة فوكس للقرن العشرين إصدار نسخة جديدة مميزة من الفيلم 27 أغسطس المقبل التي أعلن عنها المخرج جيمس كاميرون بأنها ستتضمن مشاهد جديدة لم يتم عرضها في الفيلم، بالإضافة إلي عدد من المخلوقات الجديدة ومشاهد الحركة التي لم يتم إدراجها في النسخة الأولي من الفيلم. جدير بالذكر أن هذه النسخ المطولة من الأفلام التي يطلق عليها اسم Unrated أوDirector's Cut التي تحتوي علي مشاهد جديدة لم تتضمنها النسخة التي عرضت سينمائيا، غالباً ما يتم إصدارها مباشرة إلي أسطوانات الديفيدي ولا يتم عرضها سينمائياً مرة أخري إلا في حالات قليلة جدا، كفيلم Blade Runner للمخرج ريدلي سكوت والنجم هاريسون فورد وعرضت النسخة الكاملة منه بدور العرض بعد عشر سنوات من ميعاد عرضه الأصلي، لكن بعد أن استطاع الفيلم تحقيق أرباح علي مستوي العالم بلغت حتي الآن أكثر من 2.7 مليار دولار، بالإضافة إلي الإلحاح المستمر من المعجبين علي المخرج جيمس كاميرون بالعودة إلي عالم «باندورا» الخيالي، قررت فوكس بالاشتراك مع المخرج جيمس كاميرون عرض هذه النسخة الجديدة والتي ستتضمن مشاهد جديدة تصل مدتها إلي 8 دقائق فقط وحتي الآن استطاعت الشركة التعاقد مع 10 دول فقط لعرض النسخة الجديدة من الفيلم، ومن المتوقع أن يزداد هذا العدد خلال الأسابيع القليلة المقبلة.