خرج نائب الرئيس الأمريكي السابق ديك تشيني، اليوم الثلاثاء، من المستشفى بعد 10 أيام من خضوعه لعملية زرع قلب. وأصدر مكتب تشيني بيناً قال فيه أنه "فيما يخرج من المستشفى، يرغب نائب الرئيس وعائلته التعبير مجدداً عن إمتنانهم العميق للواهب وعائلته على هذه الهدية المميزة". وكان تشيني البالغ من العمر 71 عاماً قد خضع قبل 10 أيام لعملية زرع قلب قدّمه واهب مجهول، في مستشفى "إينوفا فيرفاكس" في فيرجينيا. وأصيب تشيني بأول أزمة قلبية في العام 1978 يوم كان في ال37 من العمر، وبأزمتين أخريين في 1984 و1988، كما أصيب بالأزمة الرابعة بعد انتخابه نائباً للرئيس في العام 2000، وفي فبراير 2011 أصيب بالأزمة القلبية الخامسة. وقد زُرعت له مضخة قلب مزودة ببطارية العام الماضي. يشار إلى تشيني كان كبير موظفي البيت الأبيض في عهد الرئيس جيرالد فورد، وعمل وزيراً للدفاع في عهد الرئيس جورج بوش الأب ونائباً للرئيس في عهد الرئيس جورج بوش الابن.