أظهر تقرير لمجموعة "لويدز المصرفية" أن أسعار المنازل في المملكة المتحدة تراجعت للشهر الثاني على التوالي في ابريل. وانخفضت أسعار المنازل بشكل غير متوقع بنسبة 0.2% في الشهر الماضي، مقارنة مع 1.2% في مارس، لتخالف بذلك التوقعات التي أشارت إلى ارتفاعها 0.9%. كما ارتفعت الأسعار 8.5% في الأشهر الثلاثة حتى ابريل، مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي.