أفادت أيرلندا يوم الإثنين أن الولاياتالمتحدة سوف تسمح باستيراد اللحم البقري الأيرلندي بعد أن استأنفت مبيعاتها عقب توقف دام أكثر من 15 عامًا على خلفية اكتشاف إصابات بمرض "جنون البقر". وذكر وزير الزراعة الأيرلندي "سايمون كوفيني" في بيان صدر يوم الإثنين أن صادرات بلاده سوف تدخل الولاياتالمتحدة بعد تفتيش السلطات الأمريكية أنظمة الإنتاج الأيرلندي من اللحم البقري، وتشير التقديرات إلى تصدير ما تقرب قيمته من 25 مليون يورو (نحو 30 مليون دولار) للسوق الأمريكي. كانت الولاياتالمتحدة قد أعلنت رفع حظر استيراد لحوم الأبقار من الاتحاد الأوربي في مارس عام 2014، ولكن الجهات المعنية سوف تُجري تفتيشًا صحيًا على أنظمة الإنتاج قبل استئناف التصدير. ومن الجدير بالذكر أن مرض جنون البقر القاتل يمكن أن يتسبب في إصابة مخ الإنسان ووفاته إذا تناول لحوم الماشية المصابة.