صرح ضياء السيد المدرب العام للمنتخب الوطنى الأول بأن الجهاز الفني للفراعنة بقيادة بوب برادلى هو الذى نجح في إثناء متعب عن قراره الانفعالي بالاعتزال دولياً موضحاً أن متعب أحد العناصر الأساسية فى هجوم الفراعنة ولا غنى عنه. كما أضاف ضياء السيد أن متعب يملك خبرات دولية كبيرة واعتزاله الدولي حالياً كان سيؤثر على مشوار الفراعنة بتصفيات مونديال 2014 .. كما أوضح أن برادلي طلب أكثر من مرة من محمد بركات نجم الأهلي المتألق التراجع عن الاعتزال دولياً لكنه رفض. يذكر أن هناك حالة من الارتياح كانت قد سادت داخل الجهاز الفني للفراعنة بقيادة برادلي بعد تراجع عماد متعب مهاجم الأهلي عن قراره باعتزال اللعب دولياً في الفترة القادمة. وكان متعب قد أعلن اعتزاله دولياً عقب الانتقادات اللاذعة التي تعرض لها بعد مشاركته مع المنتخب الأولمبي المصري في دورة الألعاب الأولمبية " لندن 2012" لإهداره العديد من الفرص السهلة خاصة في مباراة نيوزيلاندا.. لكن الاتصالات المستمرة مع الجهاز الفني للمنتخب الأول، هى التى جعلت متعب يقرر الاستمرار في اللعب الدولى، خاصة أن لديه آمالا وطموحات لتحقيق بطولات كثيرة.