موعد إطلاق جامعة القاهرة الأهلية: التسجيل الإلكتروني لبيانات الطلاب تمهيدًا لإبداء الرغبات    وفقا للقانون.. تعرف على حالات تتسبب فى وقف ترقيات الموظفين    بدائل الثانوية العامة محاصرة بالشكاوى.. أزمات مدارس «ستيم» تثير مخاوف العباقرة    أسعار العملات اليوم السبت 16-8-2025.. الدولار ب48.28 جنيه للشراء    أسعار الدواجن اليوم السبت 16 أغسطس 2025.. بكام النهاردة؟    90 دقيقة متوسط تأخيرات «بنها وبورسعيد».. السبت 16 أغسطس 2025    العالم هذا الصباح.. الأجواء الإيجابية تسيطر على لقاء الرئيسين ترامب وبوتين.. لافروف: واشنطن قد ترفع بعض العقوبات المفروضة على موسكو.. وبوتين بعد انتهاء القمة التاريخية مع ترامب: المحادثات بناءة وإيجابية    اتصال هاتفي بين وزير الخارجية والممثلة العليا للشئون الخارجية والسياسة الأمنية للاتحاد الأوروبي    18 قتيلا و24 مصابا في حادث سقوط حافلة وسط العاصمة الجزائرية.. صور    مساعد الرئيس الروسي: لم يتم بحث عقد اجتماع ثلاثي بين بوتين وترامب وزيلينسكي    إعلام فلسطيني: جيش الاحتلال يوسع نطاق العمليات العسكرية شمالي قطاع غزة    ارتفاع حصيلة ضحايا الفيضانات في شمال غرب باكستان إلى 220 شخصا    جدول مباريات اليوم.. الزمالك ضد المقاولون.. ظهور مرموش.. ومواجهة برشلونة    لماذا بكى محمد صلاح بعد مباراة ليفربول وبورنموث؟ (فيديو)    اليويفا يتضامن مع أطفال غزة| «تويتة صلاح».. صاروخ في صدر العدوان الصهيوني    «أدوله حقه الماتش اللي فات شيلتوه الليلة».. رضا عبدالعال يوجه رسالة ل جماهير الأهلي بشأن نجم الفريق    الطقس اليوم.. انكسار الموجة شديدة الحرارة على أغلب الأنحاء والعظمى بالقاهرة 36    استخراج سائق وتباع احتجزا داخل سيارة نقل انقلبت أسفل كوبرى أكتوبر.. صور    ننشر أسماء ال10 حالات المصابين بالتسمم في جنوب المنيا    مصرع وإصابة 15 شخصًا في حادث تصادم ميكروباص بسيارة نقل بالوادي الجديد    وفاة والدة الفنان صبحى خليل وتشييع جثمانها بعد صلاة الظهر بالغربية    تفاصيل إخلاء سبيل عبد الرحمن خالد في واقعة فيديو المتحف المصري الكبير    هاني شنودة الأبرز.. تكريم 12 مُبدع بافتتاح مهرجان القلعة للموسيقى    وزارة الأوقاف تحدد 15 نقطة لاستغلال وقت الفراغ والإجازة الصيفية.. اعرفها    مدير الرعاية الصحية بالأقصر يقود جولة على 5 مستشفيات لمتابعة خدمات المواطنين    اليوم.. سيولة مرورية بمحاور وميادين القاهرة والجيزة    موعد إجازة المولد النبوي الشريف لعام 2025 في مصر    إخلاء سبيل صاحب فيديو المتحف المصري الكبير    السيسي يوافق على ربط موازنة الهيئة الوطنية للإعلام لعام 2025-2026    أول تعليق من مدرب فاركو بعد الخسارة أمام الأهلي    عيار 21 الآن بالمصنعية.. سعر الذهب اليوم في مصر السبت 16-8-2025 بعد الهبوط الكبير    عمر طاهر عن الأديب الراحل صنع الله إبراهيم: لقاءاتي معه كانت دروسا خصوصية    حلا شيحة تفاجئ جمهورها ب إطلالة محتشمة في أحدث ظهور.. ماذا قالت؟    حظك اليوم وتوقعات الأبراج    بعد حريق محطة سلوا، عودة الكهرباء إلى أكثر من نصف مساكن إدفو في أسوان (صور)    هل كتبت انتخابات الشيوخ نهاية الأحزاب ذات المرجعية الدينية؟ صبرة القاسمي يجيب    الصحة تخصص خطا ساخنا لمعرفة أماكن توفير تطعيم السعار    ترامب يغادر ألاسكا بعد قمته مع بوتين    بوتين يدعو كييف والقادة الأوروبيين إلى عدم عرقلة "التقدم الناشئ"    حيل ذكية لتخفيف الغثيان في الشهور الأولى من الحمل    محمد معيط يشارك في عزاء وزير التموين الأسبق علي المصيلحي    بالأسماء.. تفاصيل إصابة 10 أشخاص من أسرة واحدة باشتباه تسمم جنوب المنيا    مصرع طفل غرقا في حمام سباحة ببني سويف    محاكمة 53 متهمًا في قضية "خلية القطامية".. السبت    عبيدة تطرح فيديو كليب أحدث أغانيها «ضحكتك بالدنيا»    قرار عاجل من النيابة بشأن صاحب فيديو المتحف المصري الكبير    مفاجآت في قائمة الزمالك لمواجهة المقاولون العرب    بقيادة صلاح.. ليفربول يفوز بصعوبة على بورنموث برباعية في افتتاح البريميرليج    السيطرة على حريق بمحطة كهرباء الحصايا بأسوان    «مرسال» يعلن إطلاق مبادرة الإستثمار الزراعي في كينيا    ب«الجبنة القريش والبطاطس».. طريقة تحضير مخبوزات شهية وصحية (خطوة بخطوة)    ماذا قال ريبيرو بعد فوز الأهلي على فاركو برباعية ؟    تنسيق المرحلة الثالثة 2025 علمي علوم ورياضة.. كليات ومعاهد متاحة والحد الأدنى 2024    «لو بتكح كتير».. تحذير قد يكشف إصابتك بمرض رئوي خطير    وزير الأوقاف يختتم زيارته لشمال سيناء بتكريم 23 شابا وفتاة من حفظة القرآن الكريم بقرية 6 أكتوبر بمركز رمانه (صور)    وزير الأوقاف السابق: إذا سقطت مصر وقع الاستقرار.. وعلينا الدفاع عنها بأرواحنا (فيديو)    خطيب المسجد الحرام: الحر من آيات الله والاعتراض عليه اعتراض على قضاء الله وقدره    حكم من مات في يوم الجمعة أو ليلتها.. هل يعد من علامات حسن الخاتمة؟ الإفتاء تجيب    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وليام جولدينج يحذرك من أمير الذباب
نشر في الأهرام اليومي يوم 28 - 07 - 2010

علي الرغم من أنني معجب بالإغريق فانني لست واحدا منهم‏..‏ فأنا في حقيقة الأمر إنسان مصري فرعوني قديم بكل ما لدي الفراعنة من هوس وجنون وبراجماتية روحية ومقدرة علي الإيمان الذي يفهم بأكثر من طريقة‏..‏ وإذا قمت بالاحتجاج وقلت لي‏..‏ إن البحوث تشير إلي أن الفراعنة لم يكونوا علي هذا النحو‏..‏ سأقول لك أنا وليام جولدينج إن الفراعنة عظماء كما رأيت وأكثر‏..‏ لماذا هو مهووس بحياة الفراعنة إلي هذه الدرجة وما هي حكاية أمير الذباب؟‏..‏ أمير الذباب هي كلمة عبرية يقصد بها الشيطان لأنه دائما ما يثير الإنسان وينغص عليه حياته ويجعله يعيش في زهق وفوضوية لا أخلاقية‏..‏ ذلك الكاتب البريطاني تتمثل عبقريته في طريقته في الكتابة التي تقع عند الحافة ما بين وعي مليء بالشكوك وعالم مليء بالمباهج المثيرة كما كانت تقول له أمه دائما‏..‏ خيال جولدينج جعله يصنع رواية مستقبلية تسقط فيها طائرة في الزمن الآتي وينجو مجموعة من الصبية المراهقين تتجلي في تصرفاتهم نقائض الطبيعة البشرية‏..‏ وهي رواية أشبه بالأساطير تشبه أيضا الروايات الرمزية الهامة التي تميز القرن العشرين كأعمال ألبير كامي‏..‏ وفرانز كافكا‏..‏ والقصة تحكي عن مجموعة من الأولاد علي طائرة فيها حمولة من إنجلترا المتورطة في حرب ما مستقبلية ضد الشيوعيين‏..‏ وتنقلب الحضارة في إنجلترا إلي حالة من الخراب والدمار‏..‏ تتجه الطائرة نحو الجنوب والشرق متوقفة في جبل طارق وأديس أبابا‏..‏ وفوق المحيط الهندي تتعرض لهجوم من جانب طائرة معادية وتشتعل النيران بها وتتحطم تماما‏..‏ وبطل الرواية رالف الذي يستخدم صيغة المتكلم هو غالبا ما يعبر عن الجنس البشري العقلاني غير المعصوم من الخطأ‏..‏ رالف يتحمل المسئولية ويري أنه لائق لتحمل المسئولية‏..‏ لانه يعتقد أن البديل عن ذلك هو الوحشية والفوضي الأخلاقية‏..‏ ويتخذ المحاورة كطوطم أو رمز مقدس خاص به‏..‏ والخصم اللدود لرالف هو جاك الذي يمثل العالم البراق للصيد والقنص والتكتيكات والانتعاش الوحشي والمهارات‏..‏ في حين أن رالف يمثل عالم الادراك السليم المملوء بالحيرة والارتباك والتشوق كأنها قصة قابيل وهابيل‏..‏ جاك يستخدم دائما كلمة اقتل ويمقت الاجتماعات‏,‏ ويكره المناقشات‏,‏ ويقوم بابتكار القناع المطلي بالألوان الخاص بالصياد‏..‏ ويتحرر من الخجل والعار والارتباك أمام الآخرين‏..‏ وتبقي شخصية سيمون‏..‏ وهو أصعب الشخصيات المعالجة‏..‏ ولد خجول مليء بالرؤي الخلافية والخيالات الإبداعية‏,‏ ولكنه عاجز عن الافصاح عن رأيه‏..‏
ومن هنا يفاجئك المؤلف بموت سيمون‏..‏ وترجمة عبدالحميد الجمال للرواية عن الدار المصرية اللبنانية مختتمة برؤيا وتحليل للرواية وشخصية المؤلف‏..‏ وتقدم نصيحة بانك يجب أن تقرأ أمير الذباب لرواية أخلاقية تتعايش مع النظرية المسيحية الخاصة بالخطيئة الأولي‏..‏ وأنت عندما تقرأ مثل هذه الأعمال تتساءل في حيرة‏..‏ كيف يري المؤلفون العباقرة في العالم كنوز الفراعنة وإبداعاتهم العميقة إلي هذا الحد ونحن كمثقفين وشعراء وأدباء وحتي علماء لا نستفيد من تاريخ أجدادنا‏..‏ معارض توت عنخ آمون عندما تجوب العالم تصيب الناس بالهوس ويقفون بالساعات كي يحصلوا علي بطاقة دخول مهما غلا ثمنها‏,‏ أما نحن فلا نشعر بمثل هذه المشاعر‏..‏ هل لأن الأهرامات نراها كل يوم وكذلك النيل‏..‏ يبدو أنه الاعتياد ذلك العدو الأول للدهشة‏..‏ بينما دهشة جولدينج هي التي قادت إلي أسرار روحية ورمزية وحياتية فائقة للفراعنة‏..‏ وكان الفرعون ينصح ابنه قائلا‏..‏ كن كاتبا يابني حتي يخطب ودك الناس‏..‏ وتأمر فتطاع‏..‏ فمن منا سوف يقول‏..‏ سمعا وطاعة يا جدي‏.‏
[email protected]

المزيد من مقالات جمال الشاعر


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.