يعاني سكان عرب المدابغ بأسيوط من تلوث المياه التي تأتي إليهم من المحطة الموجودة خارج المنطقة، والتي تستقبل مياهها من ترعة نجع حمادي "الملاح" التي تغطيها المخلفات ومياه الصرف. ففي منطقة المدابغ (غرب أسيوط) يقول جمعة أحمد "أحد الأهالي" إن محطة المياه الموجودة خارج عرب المدابغ، والتى تعتمد عليها منطقة عرب المدابغ، تقع على ترعة الملاح، وتصدر الأمراض لجميع المواطنين، حيث إن الترعة تخترق الكتلة السكنية، ومن ثم يتم إلقاء المخلفات بها، وقد سبق أن تم إيقاف المحطة عن العمل لعدة سنوات خوفا من تلوثها وأثرها على سكان المنطقة، وفوجئنا بعودتها مرة أخرى للعمل رغم أن المخلفات ملقاة في مآخذ المحطة على الترعة أمام الجميع . ويضيف عبد الوكيل جامع "أحد أهالي عرب المدابغ" كما أن ترعة الزنار والمشهورة بالترعة "العفنة" والتي تتفرع من الملاح ويستخدمها الفلاحون في ري أراضيهم ويسقون منها دوابهم تعتبر كارثة بيئية كبيرة، نظرا لأن محطة صرف عرب المدابغ، والتي تعتمد عليها مدينة أسيوط، تصب مياهها داخل الترعة ليل نهار، كما أن مياه الصرف الصحي الخاصة بمركز شباب عرب المدابغ تصب في الترعة نفسها أيضا دون معالجة.