أصدرت هيئة قصور الثقافة طبعة شعبية من الترجمة العربية لكتاب "دراسات تحليلية للثورات" لكرين برنتون، التي سبق أن أنجزها عبد العزيز فهمي، وراجعها محمد أنيس. صرح بذلك د. أحمد مجاهد رئيس هيئة قصور الثقافة، وأضاف: يقع هذا الكتاب في تسعة فصول: تعريف الثورة، الأنظمة القديمة، المراحل الأولي للثورة، أنماط الثوريين، حكم المعتدلين، استيلاء المتطرفين علي الحكم، عهود الإرهاب والفضيلة، ثيرميدور أو نهاية عهد الإرهاب، ملخص لأعمال الثورات. يدور الكتاب حول معني الثورة ويقدم أربعة أمثلة لها في أربع دول هي: فرنسا وانجلترا وروسيا والولايات المتحدةالأمريكية، ويوضح العوامل الأولية لقيام الثورات في مختلف هذه الدول، ودور المثقفين قبل وأثناء الثورات ودور القوة العسكرية أثناء الثورات، ومواطن الضعف في حكم المعتدلين بعد الثورة، ثم استيلاء المتطرفين علي الحكم، وعهود الإرهاب. يختتم الكتاب بملخص لأعمال الثورات التي تشمل التغير في النظم والأفكار، ووجود بعض التشابه بين الثورات الأربع.