أسعار البيض بالأسواق اليوم الجمعة 30 مايو    أسعار الفراخ في البورصة اليوم الجمعة 30 مايو    رسائل SMS تصل للمتقدمين ل"سكن لكل المصريين 5" بنتيجة ترتيب الأولويات    أسعار الفاكهة اليوم الجمعة 30 مايو في سوق العبور للجملة    كامل الوزير: الجسر العربى نموذج ناجح للشراكة العربية    جيش الاحتلال يخلي مستشفيات غزة بالقوة رغم زيادة أعداد المصابين    ماكرون يتحدث مجددا عن الاعتراف بدولة فلسطينية.. ماذا قال؟    زلزال بقوة 4.8 ريختر درجة يضرب إقليم ألباي في الفلبين    طلب أموالا ومعلومات عن ترامب.. مجهول ينتحل شخصية كبيرة موظفي البيت الأبيض    رويترز: خطة أمريكا لوقف إطلال النار تتضمن الإفراج عن 125 سجينا فلسطينيا    ماذا قدم فينيسيوس مع أنشيلوتي في الريال قبل تنصيب الإيطالي مدربًا للبرازيل    تواجد بنزيما.. تشكيل اتحاد جدة المتوقع أمام القادسية في كأس الملك    حبس المتهم بقتل طالب جامعي في حلوان    طريقك أخضر‌‍.. تفاصيل الحالة المرورية الجمعة 30 مايو بشوارع وميادين القاهرة الكبرى    مديحة يسري، ملكة الأناقة التي عشقها العقاد وغنت لها أم كلثوم "أروح لمين"    حالة الطقس اليوم الجمعة 30-5-2025 في محافظة قنا    تعرف على مواقيت الصلاة اليوم الجمعة 30-5-2025 في محافظة قنا    انخفاض أسعار الذهب الفورية اليوم الجمعة    مصرع وإصابة 4 أشخاص في حادث تصادم بطريق مصر السويس الصحراوي    «عانت بشدة لمدة سنة».. سبب وفاة الفنانة سارة الغامدي    الإفتاء: الأضحية المعيبة لا تُجزئُ عن المضحي    حاسوب فائق سمي تيمنا بعالمة الكيمياء جينيفر دودنا يعزز الذكاء الاصطناعي    لتغيير مفهوم رحلة اليوم الواحد، تفاصيل إقامة معارض أثرية في روسيا    اليوم.. الأوقاف تفتتح 20 مسجداً جديداً بالمحافظات    «مكتب شكاوى المرأة».. مأساة «سمر» تتحول لقصة فيلم مُلهم لضحايا العنف    «تعامل بتشدد».. تعليق ناري من طاهر أبو زيد على انسحاب الأهلي من القمة    48.8 مليار جنيه مكاسب سوقية للبورصة المصرية خلال أسبوع ومؤشر EGX30 يرتفع 2.26%    «الجينوم الرياضي».. أولى الخطوات العلمية والعملية نحو مربع الدول العظمى    فوائد الزنجبيل، لتقوية المناعة وصحة الدماغ وجمال البشرة    نتيجة الصف الثاني الابتدائي 2025 الترم الثاني بالاسم في جميع المحافظات .. الروابط الرسمية للاستعلام الآن    مدحت العدل يصدر بيانا شديد اللهجة بشأن شكوى جمعية المؤلفين.. ما علاقة حسين الجسمي؟    كان نايم.. مصرع شاب دهسًا بسيارة والده في العاشر من رمضان    «مالوش طلبات مالية».. إبراهيم عبد الجواد يكشف اقتراب الزمالك من ضم صفقة سوبر    إنييستا: إنريكي موهوب.. وإنتر يمتلك لاعبين كبار    منصات إطلاق صواريخ وقذائف.. إسرائيل تقصف مواقع عسكرية ل حزب الله اللبناني    البرلمان يوافق نهائيًا على تعديلات قوانين الانتخابات    ترامب: يجب تمكين الرئيس من حماية الاقتصاد الأمريكي    مفاجأة، ريا أبي راشد تعلن خوض تجربة التمثيل لأول مرة (فيديو)    مجموعة الموت.. المغرب تصطدم ب«إسبانيا والبرازيل» في كأس العالم الشباب 2025    موعد أذان الفجر اليوم الجمعة ثالث أيام ذي الحجة 1446 هجريًا    أوروبا تضغط على إسرائيل لوقف مجازر غزة    رئيس "حماية المستهلك": 550 موظفا بالجهاز لخدمة 110 ملايين مواطن    "بسبب بن رمضان وتريزيجيه".. إمام عاشور يكشف حقيقة طلبه تعديل تعاقده مع الأهلي    إمام عاشور: زيزو هنأني بعد الفوز بالدوري.. وهذه رسالتي لميسي قبل كأس العالم للأندية    هل يجوز الجمع بين نية صيام العشر من ذي الحجة وأيام قضاء رمضان؟    "الإفتاء توضح" بعد الجدل الدائر.. حكم صلاة الجمعة إذا وافقت يوم عيد؟    حزب "الجبهة الوطنية" يطلق مؤتمرًا موسعًا لريادة الأعمال في بورسعيد    ديوان عام محافظة الجيزة يعلن توفر عدد من الوظائف    بعد قرار الحكومة.. موعد إجازة عيد الأضحى 2025 في مصر رسميًا    ضبط 3431 أسطوانة غاز و1000 لتر سولار قبل بيعها في السوق السوداء بالبحيرة    الإمساك.. الأسباب الشائعة وطرق العلاج بوصفات طبيعية    تجاهل تنظيف منطقة في الأذن قد يعرض حياتك للخطر.. تحذير خاص لأصحاب «النظّارات»    متحدث الأوقاف: صكوك الأضاحى بدأ فى 2015 ووصلنا إلى 10 ملايين أسرة    وكيل أوقاف الفيوم يشهد فعاليات كتاب مسجد على مفتاح.. صور    وزير الأشغال العامة الفلسطينى: نشكر مصر على دعمها للقضية الفلسطينية    «الإسعاف»| 123 سنة إنقاذ.. 3200 سيارة حديثة و186 مقعدا لاستقبال البلاغات يوميًا    بالصور- وقفة احتجاجية لمحامين البحيرة اعتراضًا على زيادة الرسوم القضائية    جامعة حلوان تواصل تأهيل كوادرها الإدارية بدورة متقدمة في الإشراف والتواصل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



"أفراح القبة" يعيد الأعمال الأدبية إلى الدراما.. نادر عدلى: وجود مسلسل واحد مأخوذ من رواية لا يجعلنا نجزم بعود الأدب للدراما.. ماجدة موريس: أتمنى أن ينشط هذا الاتجاه
نشر في اليوم السابع يوم 14 - 06 - 2016

لم تنل الدراما المصرية ، نفس القدر الذى تمتعت به السينما المصرية من تحويل الأعمال الأدبية والروائية إلى أعمال فنية، فالنصيب الأكبر كان دائما للسينما، لما لها من سحر خاص ، وأيضا أسباب فنية ، جعل تحويل الرواية ، إلى فيلم أسهل بكثير من تحويلها لعمل درامى .
ورغم هذا الفقر فى تحويل الأدب إلى دراما تليفزيونية ، إلا أن أغلب الأعمال التى تم تحويلها لمسلسلات حظيت بنجاح كبير ، نذكر منها حديث الصباح والمساء ولن أعيش فى جلباب أبى والحرافيش وخالتى صفية والدير من الذى لا يحب فاطمة وغيرها ، وأخرها ذات وسجن النسا.
"أفراح القبة" هى رواية لنجيب محفوظ ، يعيد المخرج محمد ياسين هذا العام ، تقديمها فى قالب درامى ، مع المؤلف نشوى زايد ، وهى محاولة تستحق المتابعة والإهتمام ، لما تحمله أعمال نجيب محفوظ من قضايا وموضوعات لها طابع خاص .
وعن عودة الأدب مرة أخرى الناقد نادر عدلى قال أن وجود مسلسل واحد هذا العام ، مأخوذ من رواية أدبية لا يجعلنا نجزم بعودة هذه الأعمال مرة أخرى ، فليس هناك اجتهاد من كتاب السيناريو للبحث عن أعمال أدبية لتقديمها للتليفزيون ، فإما أنهم متشبعين بأفكار كثيرة ولديهم ما يقدموه والشاشة لا تعبر عن ذلك أو أن الأعمال تكتب خصيصا للنجم .
وأضاف عدلى أن هذا المسلسل لا يعتمد على اسم نجم بشكل مباشر ، وهو ما قد يكون سببا فى نجاحا ، وهذا سيظهر خلال الحلقات الأولى ، فربما يكون مصدر جذب للجمهور .
وأشار عدلى إلى أن اتحاد الإذاعة والتليفزيون ، كان يلعب دورا قويا فى إعادة تقديم الأعمال الأدبية والروائية إلى مسلسل تليفزيونى ، وخصوصا قطاع الإنتاج ، ولكن ما يحدث حاليا ، أن الكلمة العليا أصبحت للإعلانات والقنوات الفضائية ، لأنهما يجعلان العنصر الأول المطلوب ، اسم النجم ، حتى يضمنا تسويقه .
واختتم عدلى أن السينما لم تبخل على أعمال نجيب محفوظ ، لأن اسمه كان فى حد ذاته مغر لدرجة كافية للجمهور ، لأنه سيشاهد دراما محبوكة وتنوع فى الشخصيات ، ولكن فى التليفزيون ، لم يقدم 10 % من أدب نجيب محفوظ ، حتى أن الحرافيش والذى كان ناجحا للغاية لم يكتمل ، فالتليفزيون يجد فى أعمال نجيب محفوظ تكلفة إضافية ، كما أن أعمال أديب نوبل بشكل عام ، لا تعتمد على نجم أو إثنين ، ولكنها تميل إلى الجماعية ، وهو ما يزيد التكلفة على المنتج الدرامى .
الناقدة ماجدة موريس قالت إنها تعتبر مسلسل عودة الأعمال الأدبية على الشاشة عودة للطريق الصحيح بالنسبة للدراما ، لضرورة تقديم الأدب المصرى للجمهور ، وبالتالى تتسع قاعدة القراء ، مع الحفاظ على الهوية الثقافية ، فمصر بها عشرات الكتاب والروائيين ، وإذا كان المصريون لا يقرأون كثيرا ، فعلى الأقل تحول الأعمال لدراما ، لكى يشاهدوها ، وأتمنى أن ينشط هذا الإتجاه خلال السنوات المقبلة .
وأضافت موريس أن هذه الأعمال يكون بها وجهة نظر وقدر من التنبيه لأشياء تحدث فى المجتمع ، وهو ما حدث فى مسلسل "حديث الصباح والمساء" ، حيث لفت محفوظ النظر إلى مسألة التنوع الثقافى ، وهذا سلاح ذو حدين ، إذا أحسنا التعامل معه ، وكيف كانت الأسرة المصرية ، وكيف خرجت من إطار القيم المحافظة إلى فضاء أكبر ، وهو ما تمكن من تقديمه المؤلف محسن زايد ، وهو أفضل من قدم أعمالا لنجيب محفوظ على الشاشة .
وأكدت موريس أن العمل الروائى ، يمنح المسلسل التليفزيونى مجدا وشموخا ، لما له من أكثر من ميزة ، مثل قيمة الكاتب وعالمه الروائى ، وكيفية إخراج أفضل ما فيه ، وفى النهاية تحويل الأدب لمسلسل تليفزيونى ،يحتاج لكاتب "صديق الأدب" ، وأتمنى أن تعيد "أفراح القبة" فكرة الاهتمام بأدب نجيب محفوظ وتحويله إلى أعمال تليفزيونية .
موضوعات متعلقة..
- طلب "محرج" من جمال سليمان لصابرين وظهور ريهام عبدالغفور ب"أفراح القبة"


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.