قال محامي أسرة لها حصة رئيسية في شركات تسيطر على الشركة التي تدير العبارة الكورية الجنوبية التي غرقت الأسبوع الماضي وقتل فيها على الأرجح مئات الأشخاص أن الأسرة ستتحمل المسؤولية الاجتماعية والقانونية عن الحادث. ولم يذكر المحامي أن الأسرة ستتحمل التبعات عما وصفه "بالحادث المأساوي" وقال: إن الادعاء لم يستدع الأسرة. وذكر سون بيونج جي: "يو وأسرته سيتحملون كل المسؤولية القانونية والاجتماعية عن هذا الحادث المأساوي إذا تعين عليهم عمل ذلك بصفتهم حملة الأسهم الرئيسيين في الشركة". ويو بيونج - أون هو مؤسس شركة أفلست في التسعينيات وتشكل أصوله الملاحية الآن جزءًا من شركة تشونجهايجين مارين المملوكة لصناديق استثمار يسيطر عليها شقيقاه يو داي - كيون ويو هيوك - كي. وداهم ممثلون للادعاء الشركة ومنزل يو في إطار بحث عن أدلة ويفحص مراقبون ماليون أموال اقترضتها الشركة والشركات التي يمتلكها يو وأفراد أسرته في الخارج. وقال المحامي "حسب علمي لا توجد مخالفات مالية مثل تهرب ضريبي أو تحويل أرصدة إلى أسرة يو".