أعلنت الحكومة اليابانية، اليوم الثلاثاء، أنها لن ترسل مروحيات تابعة لقوات الدفاع الذاتي اليابانية إلى السودان للمشاركة في مهمة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. وقالت وكالة كيودو اليابانية للأنباء، إن هذا القرار يأتي بعدما خلصت وزارة الدفاع الشهر الماضي إلى أنه لا يجب على اليابان القيام بهذه الخطوة، وأرجعت السبب جزئيا إلى التكاليف المحتملة المرتبطة بمثل هذه العملية. وكان من المتوقع أن تشارك اليابان في نقل صناديق الاقتراع تحت رعاية الأممالمتحدة خلال شهر يناير المقبل عندما يجرى الاستفتاء حول حق شعب جنوب السودان في تقرير مصيره.