«فورين بوليسي»: الإحصاء السكاني في العراق خطر علي استقراره

ترجمة: داليا طه
في تقرير لها عن الإحصاء السكاني في العراق، أوصت مجلة «فورين بوليسي» الأمريكية بتأجيل الإحصاء السكاني في العراق من أجل الحفاظ علي استقراره ووحدته.
كما قالت المجلة إن حكومة رئيس الوزراء المنتهية ولايته نوري المالكي كان ينبغي عليها أن تطيل مدة تأجيل الإحصاء لأبعد من ال5 من ديسمبر المقبل.
وأشارت المجلة إلي أن السبب الرئيسي وراء تأجيل الإحصاء يعود لمخاوف أبداها بعض الساسة العراقيين وبلدان مجاورة بأن إجراء «الإحصاء» في هذا التوقيت من الممكن أن يزيد الاضطراب في المناطق المتنازع عليها علي طول الخط الفاصل بين العرب والأكراد في شمال العراق.