ترجمة: أميرة يونس تعرض وزير الدفاع الإسرائيلي «إيهود باراك» لهجوم شديد من وزير التجارة والصناعة الإسرائيلي «بنيامين بن إليعازر» خلال اجتماع وزراء حزب العمل مساء أمس الأول لمناقشة لقاء بن إليعازر مع وزير الخارجية التركي «أحمد أوغلو»، إذ صرخ بن إليعازر في وجه باراك أمام ذهول الجميع واتهمه بطعنه في ظهره من خلال تصريحاته لوسائل الإعلام الذي أكد فيها أنه ضد عقد هذا الاجتماع، وتساءل: «أود أن أعرف ما العائد من خروج هذا الخبر لوسائل الإعلام وإعلان باراك عن معارضته له». وحسب صحيفة «معاريف» الإسرائيلية فإن بن إليعازر قال قبل انعقاد جلسة الوزراء إنه اتصل بنفسه بباراك قبل اجتماعه بأوغلو وأطلعه علي التطورات، ووفقًا لقوله لم يعترض باراك علي الاجتماع بل تمني له التوفيق وطلب منه إبلاغ تحياته للوزير أوغلو. وهاجم إليعازر المتحدث باسم وزير الدفاع «باراك سري» وزعم أن معظم رسائله وجهت ضد بن إليعازر نفسه وقال له وهو يصرخ: «أنت لا تعرف مع من تتعامل». بينما قال بعض الحاضرين إن باراك لم يكن متحمسًا لحديث إليعازر وطلب منه خفض صوته. وسبق أن هاجم وزير الخارجية افيجدور ليبرمان رئيس حكومته بنيامين نتانياهو بسبب عدم علمه باللقاء ووصف ماحدث بأنه «طعنة من الخلف».