وضع قرار وزير السياحة منير فخري عبد النور الخاص بإلغاء تراخيص الترجمة للقضاء علي عمل الأجانب في مهنة الارشاد السياحي شركات السياحة في مأزق كبير خاصة أن بعض الشركات تعمل في أسواق تتحدث لغات نادرة مثل الدول الإسكندنافية التي تتحدث الدنماركية والسويدية والنرويجية إلي جانب أسواق أخري مثل الصين وجنوب شرق آسيا. وقال الدكتور مصطفي الهادي نائب رئيس مجلس إدارة إحدي الشركات التي تعمل في السوق الإسكندنافية أن قرار الوزير عبد النور جاء متعجلاً وكان يجب أن تكون هناك فترة لتوفيق الأوضاع ويضر بمصلحة العديد من الشركات وخاصة التي تعمل في أسواق يتحدث سائحوها بلغات نادرة في ظل عدم وجود مرشدين سياحيين يجيدون هذه اللغات مما يعرض الشركات لارتباك ويضر بسمعتها إذا اعتمدت علي مرشدين غير ألغاء مشيراً إلي أن السوق الإسكندنافية لها طبيعة خاصة في تعاقداتها حيث يعتمد في المقام الأول علي جودة المنتج.