عن منشورات ألف ليلة بالقاهرة، صدرت رواية "بعد الظلام"، للروائي الياباني هاروكي موراكامي، ترجمة الدكتور محمد عيد إبراهيم. تستعرض رواية "بعد الظلام"، مصير المهمشين، حيث تدور الرواية في سبع ساعات فقط، يفتح فيها أمام القارئ عينًا غير مرئية على عالم الليل الغرائبيّ في طوكيو. تجمع الرواية ما بين الواقعية والخيال الجموح، لكنها تكشف عن نوازع إنسانية وسط التقدم التقنيّ الجائع إلى هدم القيم واستنباط قيم جديدة بعيدة كلّ البعد عن الجوارح وعوالم الروحانية الطُهرانية. تعيش شخوص الرواية النسويّة غالبًا في عزلة دائمة، تحكمها لعبة النور والظلال، تحت رحمة أفكار سوداوية، بينما الزمن هو بطل اللوحة، نلمحه في خطوط وتعبيرات وألوان بسيطة تشكّل روح المكان.