المصادفة: لا صحة لانضمام سلسلة الجوائز ل«القومي للترجمة»

نفت الكاتبة الدكتورة سهير المصادفة، رئيسة سلسلة "الجوائز" التابعة للهيئة العامة للكتاب، ما تردد بشأن انضمام السلسلة إلى المركز القومى للترجمة.
وكان الدكتور محمد عفيفي، الأمين العام للمجلس الأعلى للثقافة، قد أعلن في تصريحات صحفية، أنه تم الاتفاق على أن سلسلة "الجوائز" التي تصدر عن هيئة الكتاب، ستستمر على وضعها الراهن في تبعيتها للهيئة، إلى أن ينظر في أمرها مستقبلا، وربما تنضم للمركز القومي للترجمة الذي يحتاج الآن إلى ترسيخ كوادره، بحسب قوله.
وقالت "المصادفة" فى تصريحات صحفية: لقد قرر د.جابر عصفور وزير الثقافة في الحفل الختامي لمعرض القاهرة الدولي للكتاب أن سلسلة الجوائز مستثناة من قراره بتحويل كل مشروعات الترجمة إلى المركز القومي للترجمة، وذلك لنجاحها وتنوع متابعيها والاهتمام غير المسبوق بها.
وأكدت المصادفة أن سلسلة "الجوائز" بعد مائة وخمسين عنوانًا ستواصل عطاءها عبر ترجمة لغات متنوعة وجوائز ذات مصداقية عالمية وحسنة السمعة ومترجمين شبان وراسخين وأعمال مميزة، حتى تحافظ على هدفها الأول الذي تأسست من أجله، وهو توفير كتاب أجنبي متفق على جودته من لجان تحكيم عالمية عالية المستوى للقارئ المصري والعربي.