صراعات الجيوش والأفكار .. وروائع الترجمات بجناح دار «عين»

تعد دار "عين" للدراسات التاريخية، من كبريات دور النشر المصرية المتخصصة بهذا الحقل المعرفي ، ويشهد جناحها بمعرض القاهرة الدولي للكتاب إقبالا متزايدا من الباحثين وعشاق المعرفة في كل عام .
التقينا سيد محمد، الباحث المسئول عن جناح الدار، والتي أسسها المؤرخ البارز د. قاسم عبده قاسم، المتخصص بالعصور الوسطى وصاحب أبرز الترجمات عن أوروبا والمسلمين وقضايا ثقافية عدة .
وقال أن أهم الكتب الجديدة بالجناح، "اليهود فى مصر من الفتح الإسلامى حتى الغزو العثمانى - قراءة فى تاريخ مصر الاجتماعى " تأليف الدكتور قاسم عبده قاسم، "الاغتيالات السياسية فى العهد النبوى - دراسة تاريخية للدوافع والنتائج " تأليف دكتور إمام الشافعي محمد.
"فى الفكر الدينى : الألوهية والفكر - قصة الطوفان - تأليف آرثر جيمس - ايرْل أوف بلفور نقلها وعلق عليها اسماعيل مظهر " تحرير وتقديم دكتور أحمد الهوارى، "حياة الروح فى ضوء العلم - تأليف : إدموند و . سينوت ترجمة وتعليق: اسماعيل مظهر " تحرير : دكتور أحمد الهوارى
"بين الدين والعلم - تاريخ الصراع بينهما فى القرون الوسطى إزاء علوم الفلك والجغرافيا والنشوء - تأليف : أندرو ديكسون وايت " ترجمة وتعليق: اسماعيل مظهر تحرير : دكتور أحمد الهوارى
"الأمن والحراسة فى مصر القديمة " دكتورة منال محمود محمد، "أدب ما بعد الاستعمار ونظريته النقدية " دكتور طلعت عبد العزيز أبو العزم.
"تاريخ السلطان محمد الفاتح " تأليف المؤرخ البيزنطى كريتوڤولوس ترجمة دكتور / حاتم الطحاوى ، كتاب "التأثير العربي في أوربا العصور الوسطى" بقلم الدكتور عمرو عبد العزيز منير.
"الاحتمال الدلالى للقرآن الكريم - آليات التأويل وإشكاليات الترجمة " دكتور سعيد أكنبى عالمى، "تجديد العربية - مقالات ومثقافات " تأليف / اسماعيل مظهر تحرير وتقديم دكتور أحمد الهوارى.
"الرؤية الرومانسية للمصير الإنسانى لدى الشاعر العربى الحديث - دراسة أدبية وفنية " دكتور طلعت عبد العزيز أبو العزم ، "قضايا من تاريخ العصور الوسطى " دكتور علاء طه رزق.
"واقعة السلطان الغورى مع سليم العثمانى (نهاية المماليك بين التاريخ والحكى الشعبى) " تأليف / أحمد بن زنبل الرمّال - تقديم ودراسة دكتور قاسم عبده قاسم، "إضاءة .. وتنوير " دكتور سليمان الشطى، "اليهود فى المغرب الإسلامى وإسبانيا المسيحية " دكتور عبد الرحمن بشير
"الأساطير المتعلقة بمصر فى كتابات المؤرخين المسلمين " دكتور عمرو عبد العزيز منير، "ارشاد الألباب إلى محاسن أوربا " تأليف: دكتور محمد أمين فكرى بك - تحرير وتقديم دكتور أحمد إبراهيم الهوارى