أنقذ مايكل برادلي، نجل المدرب بوب برادلي، منتخب الولاياتالمتحدة من الخسارة أمام سلوفينيا وحرم الأخيرة من حسم تأهلها إلى الدور الثاني بعدما أدرك التعادل 2-2 في الدقائق الأخيرة اليوم الجمعة على ملعب "إيليس بارك" في جوهانسبرج في الجولة الثانية من منافسات المجموعة الثالثة. وكانت سلوفينيا في طريقها لأن تكون أول منتخب يتأهل إلى الدور الثاني بعدما تقدمت بهدفين نظيفين في الشوط الأول، لكن الأمريكيين لم يستسلموا وعادوا من بعيد في الشوط الثاني ليقلصوا الفارق عبر القائد لاندون دونوفان، قبل أن ينجح برادلي الابن في خطف التعادل قبل 8 دقائق على صافرة النهاية، ليبقي على آمال بلاده في التأهل، رافعا رصيدها إلى نقطتين بعد أن تعادلت مع إنجلترا (1-1) في الجولة الأولى، وهي ستلعب في الجولة الأخيرة مع الجزائر. أما بالنسبة لسلوفينيا، فهي كانت قاب قوسين أو أدنى من تأهلها إلى دور ال 16 للمرة الأولى في تاريخها لكنها اكتفت بنقطة رفعت من خلالها رصيدها إلى أربع نقاط في صدارة المجموعة مؤقتا انتظارا لنتيجة إنجلترا مع الجزائر. وكانت سلوفينيا حققت في الجولة السابقة فوزها الأول في النهائيات بعد أن كانت خرجت في مشاركتها الأولى عام 2002 دون أي انتصار، وجاء الفوز على حساب الجزائر (1-صفر). وغابت الفرص الحقيقية عن المرميين حتى الدقية 13 عندما نجح لاعب وسط أوكسير الفرنسي فالتر بيرسا في هز الشباك الأمريكية من أول فرصة بهدف رائع جاء بتسديدة من حوالي 25 مترا، مستغلا تقدم الحارس تيم هاورد عن مرماه. وبقيت الأمور على حالها حتى الدقيقة 36 عندما حصل المنتخب الأمريكي على أولى فرصه الفعلية من ركلة حرة نفذها لاعب واتفورد الإنجليزي جاي ديميرت من الجهة اليسرى إلا أن هاندانوفيتش تدخل ببراعة وأبقى فريقه في المقدمة. ومع اقتراب نهاية الشوط الأول تمكن المنتخب السلوفيني من هجمة مرتدة سريعة من تسجيل الهدف الثاني عبر ليوبيانكيتش مهاجم جنت البلجيكي (42). وفي الشوط الثاني زج برادلي بالثنائي موريس إيدو (رينجرز الاسكتلندي) وبيني فيلهابر (ولفرهامبتون الإنجليزي) بدلا من توريس وفيندلي سعيا خلف تقليص الفارق وحصل على مبتغاه سريعا بهدف رائع لدونوفان الذي توغل في الجهة اليمنى مستفيدا من خطأ الظهير الأيسر بوستيان سيزار وشق طريقه إلى المنطقة قبل أن يطلق كرة صاروخية من زاوية ضيقة جدا في سقف شباك هندانوفيتش (48). وواصل الأمريكيون ضغطهم سعيا خلف التعادل إلى أن نجح برادلي الذي يلعب في بروسيا مونشجلادباخ الألماني في إدراك التعادل إثر تمريرة رأسية من ألتيدور تابعها رائعة من داخل المنطقة إلى سقف شباك هندانوفيتش (82). وحصلت سلوفينيا على فرصة استعادة تقدمها وحسم تأهلها في الثواني الأخيرة لكن هاورد تألق وصد تسديدة صاروخية من خارج المنطقة لنوفاكوفيتش (89).