Ahl Masr Burn Hospital Concludes First Scientific Forum, Prepares for Expanded Second Edition in 2026    Egypt Tax Authority Standardises VAT Treatment for Exported Services, Issues Guidance    EGX ends week in green on 27 Nov.    Resilience, Innovation, and the Smart Home: Mohamed Ataya on GROHE's Strategic Vision for Egypt    Australia returns 17 rare ancient Egyptian artefacts    Asian stocks rise on Thursday    Oil prices dip on Thursday    Gaza death toll rises as humanitarian crisis deepens, Israeli offensive expands in West Bank    China's WINPEX to establish $15m lighting equipment plant in Ain Sokhna    Egypt expands rollout of Universal Health Insurance    Egypt's Al-Sisi links national progress to strict law enforcement, says society has role in reforming legal application    Cairo affirms commitment to Lebanese sovereignty, urges halt to cross-border violations    China invites Egypt to join African duty-free export scheme    Egypt, Algeria agree to deepen strategic ties, coordinate on Gaza ceasefire, regional crises    Egypt calls for stronger Africa-Europe partnership at Luanda summit    Egypt begins 2nd round of parliamentary elections with 34.6m eligible voters    Egypt warns of erratic Ethiopian dam operations after sharp swings in Blue Nile flows    Egypt scraps parliamentary election results in 19 districts over violations    Egypt extends Ramses II Tokyo Exhibition as it draws 350k visitors to date    Egypt signs host agreement for Barcelona Convention COP24 in December    Al-Sisi urges probe into election events, says vote could be cancelled if necessary    Filmmakers, experts to discuss teen mental health at Cairo festival panel    Cairo International Film Festival to premiere 'Malaga Alley,' honour Khaled El Nabawy    Cairo hosts African Union's 5th Awareness Week on Post-Conflict Reconstruction on 19 Nov.    Egypt golf team reclaims Arab standing with silver; Omar Hisham Talaat congratulates team    Egypt launches National Strategy for Rare Diseases at PHDC'25    Egypt adds trachoma elimination to health success track record: WHO    Grand Egyptian Museum welcomes over 12,000 visitors on seventh day    'Royalty on the Nile': Grand Ball of Monte-Carlo comes to Cairo    Egypt launches Red Sea Open to boost tourism, international profile    Omar Hisham Talaat: Media partnership with 'On Sports' key to promoting Egyptian golf tourism    Sisi expands national support fund to include diplomats who died on duty    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Arabian melodies the European way
Published in The Egyptian Gazette on 21 - 05 - 2011

CAIRO - Recalling the past is what the Austrian Embassy in Cairo has been doing by presenting us with the hidden artistic treasures of previous eras in the Cairo Opera House's Open Air Theatre, courtesy of the Accentus Austria Ensemble.
Since its inception in 1992, the Accentus Austria Ensemble has studied and improvised the music of various traditions under the direction of Thomas Wimmer.
Accentus' repertoire ranges from music hailing from the moors of Algeria and Morocco to orally transmitted Sephardic romances and Baroque music, all of which enhanced the music of Renaissance Spain.
Entitled ‘Music of the Three Cultures', the evening consisted of songs from the Baroque era in Spain, with its three strong religions.
As the programme said, the number of musicians in Accentus demanded for each piece ranged from three to 17.
The night began with familiar Oriental flavours, with the tabla, tambourine, oud and rabab enlivening the songs of Moroccan poet Mohamed el-Haik.
I have to admit that the oud, played by Karim Othman, stole the show. Othman impressed the audience with his creativity and the way he maintained the rhythm and of the Oriental melodies.
He delivered the music in an Egyptian way for Egyptian ears, as the performance focused on Iraqi and Turkish melodies.
David Mayoral and Wolfgang Reithofer also performed a wonderful duet with the tabla and tambourine, while the solo symphony by the Spanish harpist Reinhild Waldek was awesome.
There was also an amazing performance by a trio consisting of the director of the troupe; playing the viola de gamba (large viola); Jane Achtmann on the fiddle; and Michael Posch, playing a flute-like instrument.
Another hero was tenor César Carazo, who had been to Morocco and Algeria, where he was taught how to pronounce Arabic lyrics.
Cazaro, who hails from Spain, has a clear, soft and reassuring voice, suited to Baroque, which conjures up pews and churches. His vocals marked a seamless progression from Arabic music to Sephardic songs.
In encompassing three centuries of music, Accentus also touched on some timeless oral traditions.
The confluence of language and music that shaped the Spanish Renaissance, with its Arabic music, Sephardic romance and Christian hymns, spoke eloquently to an audience in the middle of another renaissance, after the recent revolution here.
Preserving the traditional music and the transition between different styles of music, and retaining the strumming of Eastern strings, till they fused with the drums and flute, was something very difficult, but it was brilliantly executed by the Ensemble.
I must thank them for working so hard to cater for an Egyptian audience with its Arabian tastes.
Of course, the works they selected also helped, as the programme showed the extent to which European music has been inspired and influenced by the Arabian variety.
[email protected]


Clic here to read the story from its source.