Al-Sisi holds talks with US, Chinese energy giants on Egypt expansion plans    CBE Governor emphasizes ongoing coordination between monetary, fiscal policies    Gold prices hold steady in Egypt despite stronger EGP: Metals Division    Ministers of Egypt، Slovakia sign MoU on environmental protection، climate change    Pakistan's PM to attend Sharm El-Sheikh peace summit on Gaza    Sisi, Trump to lead Sharm El-Sheikh Summit for Peace for Gaza peace push on Oct. 13    Egypt's FM holds talks with global counterparts ahead of Sharm El-Sheikh peace summit    Egypt extends heartfelt condolences to Qatar after tragic road accident in Sharm El-Sheikh    EGX starts week in green, main index flat on Oct. 12    S&P upgrades Egypt to 'B', citing reform gains, stronger growth outlook    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile actions, calls for global water cooperation    Egypt unearths one of largest New Kingdom Fortresses in North Sinai    Al-Sisi, Cypriot president discuss Gaza ceasefire deal, bilateral cooperation    Egypt's Health Minister showcases Women's Health Initiative at Berlin Innovation Forum    Trump declares 100% tariffs on China, sending global markets tumbling    Egypt unearths New Kingdom military fortress on Horus's Way in Sinai    Egypt reconstitutes board of State Information Service    Egypt Writes Calm Anew: How Cairo Engineered the Ceasefire in Gaza    URGENT: Egypt's annual core inflation hits 11.3% in Sept – CBE    Egypt's acting environment minister heads to Abu Dhabi for IUCN Global Nature Summit    Egyptian Open Amateur Golf Championship 2025 to see record participation    Cairo's Al-Fustat Hills Park nears completion as Middle East's largest green hub – PM    Egypt's Cabinet approves decree featuring Queen Margaret, Edinburgh Napier campuses    El-Sisi boosts teachers' pay, pushes for AI, digital learning overhaul in Egypt's schools    Egypt's Sisi congratulates Khaled El-Enany on landslide UNESCO director-general election win    Syria releases preliminary results of first post-Assad parliament vote    Karnak's hidden origins: Study reveals Egypt's great temple rose from ancient Nile island    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Egypt's Al-Sisi commemorates October War, discusses national security with top brass    Egypt reviews Nile water inflows as minister warns of impact of encroachments on Rosetta Branch    Egypt's ministry of housing hails Arab Contractors for 5 ENR global project awards    A Timeless Canvas: Forever Is Now Returns to the Pyramids of Giza    Egypt aims to reclaim global golf standing with new major tournaments: Omar Hisham    Egypt to host men's, juniors' and ladies' open golf championships in October    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Arabian melodies the European way
Published in The Egyptian Gazette on 21 - 05 - 2011

CAIRO - Recalling the past is what the Austrian Embassy in Cairo has been doing by presenting us with the hidden artistic treasures of previous eras in the Cairo Opera House's Open Air Theatre, courtesy of the Accentus Austria Ensemble.
Since its inception in 1992, the Accentus Austria Ensemble has studied and improvised the music of various traditions under the direction of Thomas Wimmer.
Accentus' repertoire ranges from music hailing from the moors of Algeria and Morocco to orally transmitted Sephardic romances and Baroque music, all of which enhanced the music of Renaissance Spain.
Entitled ‘Music of the Three Cultures', the evening consisted of songs from the Baroque era in Spain, with its three strong religions.
As the programme said, the number of musicians in Accentus demanded for each piece ranged from three to 17.
The night began with familiar Oriental flavours, with the tabla, tambourine, oud and rabab enlivening the songs of Moroccan poet Mohamed el-Haik.
I have to admit that the oud, played by Karim Othman, stole the show. Othman impressed the audience with his creativity and the way he maintained the rhythm and of the Oriental melodies.
He delivered the music in an Egyptian way for Egyptian ears, as the performance focused on Iraqi and Turkish melodies.
David Mayoral and Wolfgang Reithofer also performed a wonderful duet with the tabla and tambourine, while the solo symphony by the Spanish harpist Reinhild Waldek was awesome.
There was also an amazing performance by a trio consisting of the director of the troupe; playing the viola de gamba (large viola); Jane Achtmann on the fiddle; and Michael Posch, playing a flute-like instrument.
Another hero was tenor César Carazo, who had been to Morocco and Algeria, where he was taught how to pronounce Arabic lyrics.
Cazaro, who hails from Spain, has a clear, soft and reassuring voice, suited to Baroque, which conjures up pews and churches. His vocals marked a seamless progression from Arabic music to Sephardic songs.
In encompassing three centuries of music, Accentus also touched on some timeless oral traditions.
The confluence of language and music that shaped the Spanish Renaissance, with its Arabic music, Sephardic romance and Christian hymns, spoke eloquently to an audience in the middle of another renaissance, after the recent revolution here.
Preserving the traditional music and the transition between different styles of music, and retaining the strumming of Eastern strings, till they fused with the drums and flute, was something very difficult, but it was brilliantly executed by the Ensemble.
I must thank them for working so hard to cater for an Egyptian audience with its Arabian tastes.
Of course, the works they selected also helped, as the programme showed the extent to which European music has been inspired and influenced by the Arabian variety.
[email protected]


Clic here to read the story from its source.