Suez Canal signs $2bn first-phase deal to build petrochemical complex in Ain Sokhna    ICJ holds Israel responsible for worsening humanitarian crisis in Gaza    Omar Hisham announces launch of Egyptian junior and ladies' golf with 100 players from 15 nations    Egypt, Sudan discuss boosting health cooperation, supporting Sudan's medical system    Cairo Metro's Line 4 project with Japan gets cabinet green light    Defying US tariffs, China's industrial heartland shows resilience    Pakistan, Afghanistan ceasefire holds as focus shifts to Istanbul talks    Beit Logistics invests EGP 500m to develop Safaga Integrated Logistics Center    Egypt's Social Housing Fund, United Bank sign deal to expand mortgage finance cooperation    Survivors of Nothingness – Part Three: Politics ... Chaos as a Tool of Governance    EU's Kallas says ready to deepen partnership with Egypt ahead of first summit    Egypt's Sisi hails Japan's first female PM, vows to strengthen Cairo-Tokyo ties    Egypt's exports to EU surge 7.4% to $8.7b in 8 months — CAPMAS    Egypt makes news oil, gas discoveries in Nile Delta    Egypt, France agree to boost humanitarian aid, rebuild Gaza's health sector    Egyptian junior and ladies' golf open to be held in New Giza, offers EGP 1m in prizes    The Survivors of Nothingness — Part Two    Egypt's PM reviews efforts to remove Nile River encroachments    Health Minister reviews readiness of Minya for rollout of universal health insurance    Egypt screens 13.3m under presidential cancer detection initiative since mid-2023    Egypt launches official website for Grand Egyptian Museum ahead of November opening    The Survivors of Nothingness — Episode (I)    Al-Sisi: Cairo to host Gaza reconstruction conference in November    Egypt successfully hosts Egyptian Amateur Open golf championship with 19-nation turnout    Egypt, WHO sign 2024-2028 country cooperation strategy    Egypt: Guardian of Heritage, Waiting for the World's Conscience    Egypt will never relinquish historical Nile water rights, PM says    Al Ismaelia launches award-winning 'TamaraHaus' in Downtown Cairo revival    Al-Sisi, Burhan discuss efforts to end Sudan war, address Nile Dam dispute in Cairo talks    Egypt's Sisi warns against unilateral Nile actions, calls for global water cooperation    Egypt unearths New Kingdom military fortress on Horus's Way in Sinai    Syria releases preliminary results of first post-Assad parliament vote    Karnak's hidden origins: Study reveals Egypt's great temple rose from ancient Nile island    Egypt resolves dispute between top African sports bodies ahead of 2027 African Games    Germany among EU's priciest labour markets – official data    Paris Olympic gold '24 medals hit record value    It's a bit frustrating to draw at home: Real Madrid keeper after Villarreal game    Russia says it's in sync with US, China, Pakistan on Taliban    Shoukry reviews with Guterres Egypt's efforts to achieve SDGs, promote human rights    Sudan says countries must cooperate on vaccines    Johnson & Johnson: Second shot boosts antibodies and protection against COVID-19    Egypt to tax bloggers, YouTubers    Egypt's FM asserts importance of stability in Libya, holding elections as scheduled    We mustn't lose touch: Muller after Bayern win in Bundesliga    Egypt records 36 new deaths from Covid-19, highest since mid June    Egypt sells $3 bln US-dollar dominated eurobonds    Gamal Hanafy's ceramic exhibition at Gezira Arts Centre is a must go    Italian Institute Director Davide Scalmani presents activities of the Cairo Institute for ITALIANA.IT platform    







Thank you for reporting!
This image will be automatically disabled when it gets reported by several people.



Egypt's Trezeguet suffers from language barrier with Anderlecht, says coach
Anderlecht coach praises Egypt's midfielder Trezeguet but says a language barrier impedes his participation with the team
Ahram Online Published in Ahram Online on 18 - 02 - 2016

Anderlecht coach Besnik Hasi revealed that the language barrier between him and Egyptian midfielder Mahmoud 'Trezeguet' Hassan is problematic, despite the player's superb performance with the team.
Trezeguet, 21, made his full debut for Anderlecht in the 2-0 away Pro League defeat to Gent last January.
He has last featured for Anderlecht in the 2-1 home win over Westerlo in December last year, having been sidelined for two months due to an injured shoulder.
"Trezeguet is a talented player but he lacks language," Hasi said a head of his side's game against Olympiacos in the Europa league on Thursday.
"He is a diligent player and trains well with us so I gave him a chance against Gent, but he rarely understands what we say," he added.
"Dealing with him is very difficult because of the language barrier that affected his appearance with the team in the previous games," the Albanian coach said.
The Egyptian winger, nicknamed Trezeguet due to his resemblance to former France striker David Trezeguet, joined Anderlecht on a season-long loan from Cairo giants Ahly last summer.
Trezeguet, a product of Ahly's youth academy, scored five goals and created six others in 31 Premier League appearances last season when the Red Devils finished second behind arch-rivals and winners Zamalek.
(For more sports news andupdates, followAhramOnlineSportson Twitter at@AO_Sportsand onFacebookatAhramOnlineSports.)
http://english.ahram.org.eg/News/187901.aspx

Clic here to read the story from its source.