صرح المتحف البريطاني، اليوم، أنه أعار دولة روسيا تمثالًا إغريقيًا من الرخام، للمرة الأولي التي تغادر فيها إحدى قطع الحضارة اليونانية القديمة بريطانيا، منذ أخذها من معبد "البارثيون" الإغريقي في أثينا قبل مائتي عام. وقال المتحف البريطاني، إنه أعار تمثالًا بلا رأس لإله النهر "إليسوس" وهو راقد، لمتحف "أرميتاج" في مدينة سان بطرسبرج، في إطار الاحتفال بعيد إنشائه ال250، حسب ما ذكرت قناة "سكاي نيوز" العربية. وتعرف التماثيل الإغريقية القديمة، التي يرجع تاريخها إلى 2500 عام، بتماثيل "إلجين" الرخامية، التي كانت سببًا للنزاع بين بريطانيا واليونان، عندما طالبت الأخيرة بإعادتها بعد أن تم الاستيلاء عليها وبيعها للمتحف البريطاني عام 1816. وقال رئيس مجلس أمناء المتحف البريطاني ريتشارد لامبرت، في بيان له: "أمناء المتحف البريطاني يؤمنون بأن الأشياء العظيمة في العالم يجب أن تكون موضع مشاركة، وأن تستمتع بها شعوب العالم"، مشيرًا إلى أنهم سعداء بأن هذه القطعة الجميلة سيستمتع شعب روسيا برؤيتها". وصل التمثال إلى روسيا في سرية شديدة، ومن المقرر أن يُعرض في متحف "الأرميتاج" غدًا.