قال الرئيس الفرنسي فرانسوا أولاند، إنه يمر ب"لحظات مؤلمة" في حياته الشخصية بعدما نشرت صحيفة فرنسية تقريرا عن علاقة سرية بينه وبين امرأة. وسئل أولاند في مؤتمر صحفي اليوم عما إذا كانت تريرفيلر ستظل سيدة فرنسا الأولى أم لا، فأجاب قائلا: كل شخص يمكن أن يمر في حياته ب"محن"، وهذا هو الحال بالنسبة لنا. وأشار الرئيس الفرنسي إلى أنه سيوضح من هي السيدة الأولى قبل أن يتوجه في زيارة رئاسية إلى الولاياتالمتحدة في الحادي عشر من فبراير. وكانت شريكة أولاند، فاليري تريرفيلر، قد نقلت إلى المستشفى لمدة أيام؛ بسبب هذا التقرير، وفقا لما كشفه مساعدوها. وأدى نشر التقرير إلى تزايد الضغوط القائمة بالفعل على أولاند، الذي يعاني من انخفاض في شعبيته.