صدور النسخة العربية من كتاب "العقل واللغة والمجتمع"

صدرت مؤخرًا عن المركز القومي للترجمة النسخة العربية لكتاب (العقل واللغة والمجتمع) من تأليف جون سيرل ومن ترجمة وتقديم الدكتور صلاح إسماعيل.
يتضمن الكتاب تحليل فلسفى لطبيعة العقل واللغة والمجتمع، وفيه أيضاً دفاع عن العقلانية وعن رؤية ميتافيزيقية معينة ، أيضًا هجوم على التفكيكية والنسبية وما بعد الحداثه، وقال عنه النقاد أنه حدث عظيم يؤكد مكانة سيرل كواحد من الفلاسفة العظماء في عصرنا.
يطرح الكاتب تساؤلات هامة في مقدمة الكتاب مثل (كيف أن نملك تقريرًا موحدًا ومقنعًا من الناحية النظرية عن أنفسنا وعلاقاتنا بالاّخرين والعالم الطبيعي) أيضًا (كيف أن نقبل تصورنا القائم عن أنفسنا بوصفنا فاعلين وأصحاب وعي ،وحرية،وعقول،وننجز فعلًا كلاميًا في عالم نعتقد أنه مؤلف من ذرات فيزيائية في مجال من القوة ،وهي ذرات لا حياة فيها و لا وعي و لا عقل لها). أيضًا تساؤلاته العديدة عن الفعل الكلامي والوعي والقصدية والمجتمع والعقلانية، كل هذه التساؤلات حاول الكاتب الإجابة عليها في هذا الكتاب.
أهم ما تميزت به فلسفة سيرل بالرغم من كونه فيلسوفًا تحليليًا، هو أنه حاول أن يجمع المجالات الفلسفية مثل فلسفة اللغة وفلسفة العقل وفلسفة المجتمع في رؤية شاملة وهو ما يسعى إلى تقديمه. أيضًا يحاول أن يفسر ولو بصورة موجزة بعض اّراءه في العقل واللغة والمجتمع ، ويوضح كيف ترتبط ببعضها، وكيف تنسجم مع تصور معاصر شامل للكون .