زعيم تنظيم القاعدة يعلن التوسع إلى الهند

ترجمة - دينا قدري
نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن زعيم الجماعة الإرهابية في بيان صدر الخميس انه تم توسيع تنظيم القاعدة في شبه القارة الهندية ، مع مجموعة موحدة من شأنها "الجهاد ضد أعدائها".

قال أيمن الظواهري ،في الفيديو الذي شوهد أون لاين من قبل مجموعة مراقبة الموقع، قد تم إعداد تنظيم القاعدة لسنوات ليقام في المنطقة. وقال الظواهري ان الجماعة الجديدة "هي ثمرة الجهد المبارك لأكثر من عامين لجمع المجاهدين في شبه القارة الهندية في كيان واحد"،

في حين أشار البيان إلى أن "شبه القارة الهندية" - وهو مصطلح يشير غالبا إلى الهند وباكستان وبنغلاديش ونيبال - شوهدت تعليقات الظواهري على نطاق واسع وفقا لتوجيهات في الهند، وهي دولة هندوسية إلى حد كبير مع وجود أقلية مسلمة كبيرة.

وقال متحدث باسم حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم في الهند ان البيان "مصدر قلق جدي، ولكن لا يوجد شيء يدعو للقلق. لدينا حكومة قوية على المستوى الاتحادي."

وكانت الهند هدفا للمتطرفين مسلمين في الماضي، وأبرزها هجوم عام 2008 من قبل مجموعة صغيرة من الإرهابيين الباكستانيين في مومباي العاصمة المالية للهند، والتي راح ضحيتها 166 شخصا. و شنت أيضا حرب تمرد منذ فترة طويلة في كشمير، الدولة الوحيدة ذات الأغلبية المسلمة في الهند، حيث قاتل مسلحين لتحقيق الاستقلال لمنطقة الهيمالايا أو الانضمام إلى باكستان المجاورة.