ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن الفلبين انها ستسحب قواتها لحفظ السلام من مرتفعات الجولان في ظل تدهور الأوضاع الأمنية في المنطقة ، كما تسحب قواتها من ليبيريا بسبب تفشي الايبولا.
وقال المتحدث باسم وزارة الدفاع الوطني بيتر بول جالفيز السبت انه ستعود 331 من قوات حفظ السلام الفلبينية بالامم المتحدة في الجولان الي الوطن بعد انتهاء خدمتهم في أكتوبر ، كما سيتم ترحيل 115 من قوات حفظ السلام في ليبيريا " في أقرب وقت ممكن."
وقال ان الفلبين "تعطي الأولوية لسلامة وأمن قواتها، ولكن لا تزال ملتزمة ببعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة." في شهر مارس عام 2013، استولى المتمردون السوريون علي 21 من قوات حفظ السلام الفلبينية وخطفوا أربعة آخرين بعد شهرين، لكن أطلق سراحهم جميعا في وقت لاحق. وقال جالفيز أن قوات حفظ السلام في البلاد في هايتي تواصل مهمتها.