توترات عنيفة وتبادل إطلاق النار في بانجي

ترجمة - دينا قدري



أوردت صحيفة "لوباريزيان" الفرنسية خبرًا عن اندلاع مواجهات وإطلاق نار بالأسلحة الثقيلة من مساء الجمعة إلى السبت في حي بشمال بانجي بين الفصائل المختلفة لميليشيات مناهضو بالالكا، وفقًا لما صرحت به مصادر متسقة.

وقد توقفت عمليات إطلاق النار في منتصف ظهر السبت، ولكن لا يزال الوضع متوترًا بحسب روايات المواطنين.

وفي تصريح لوكالة "فرانس برس"، قالت مواطنة هربت من حي "بوي- رابي" مثل العشرات من المواطنين الآخرين: "إنهم مناهضو بالاكا (الميليشيات المسيحية) الذين لا يتركوننا في سلام".

وأضافت هذه المواطنة: "منذ الليلة الماضية، يقومون بهجمات موجهة والأسلحة في أيديهم. ولا يجرؤ المواطنون حتى على الخروج. يتعين فقط الاستفادة بتهدئة لمغادرة المنطقة. وعند محاولتهم الفرار، أٌصيب بعض المواطنين في تبادل لإطلاق النار".

وصرح ضابط شرطة في القوة الافريقية في افريقيا الوسطى طلب عدم الكشف عن هويته: "هناك وضع من التوتر يسود حي بوي- رابي الذي شهد سقوط قتيلين" في صفوف مناهضو بالاكا في ظروف مشابهة لتصفية الحسابات.