ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان حلف الاطلسي يقول انه تسبب هجوم شرقي أفغانستان في قتل واحدا من أعضاء خدمته. يقول بيان من التحالف الذي تقوده الولاياتالمتحدة ان الجندي توفي بعد تعرضه لإطلاق النار المباشر من قبل قوات العدو يوم الاثنين.
لم يقدم التحالف، والمعروف باسم قوة المساعدة الأمنية الدولية، أي تفاصيل أخرى أو جنسية الجندي الذي قتل. زاد المتمردين الافغان الهجمات في الأشهر الأخيرة، مكثفين حملة لاستعادة الأراضي قبل انسحاب القوات الأجنبية الكامل في نهاية عام 2014.
رفعت وفيات يوم الاثنين عدد وفيات التحالف حتى الان هذا الشهر الى ثمانية. يوم الثلاثاء الماضي، قتل ستة جنود أمريكيين عندما انفجرت بهم بلاك هوك UH-60 خلال مهمة في زابل جنوبأفغانستان.