ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه ان الرئيس الافغاني حامد كرزاي يقول انه يأمل فى ان تعيد الولاياتالمتحدة النظر في موقفها من اتفاقية أمنية ترغب في توقيعه عليها من اجل إحلال سلام دائم في البلد الذي مزقته الحرب.
وقال كرزاي السبت ان الشعب الأفغاني لا يمكنه قبول اتفاق بدون موافقة الولاياتالمتحدة على إنهاء الضربات الجوية والغارات على منازل الأفغان والمساعدة في التوسط في عملية السلام مع حركة طالبان. وقال كرزاي للصحفيين في العاصمة الهندية نيودلهي أن الشعب الأفغاني فهم عواقب تحدي الولاياتالمتحدة وأنه يمكن أن يكلفهم المليارات من الدولارات.
تضغط الولاياتالمتحدة على كرزاي لتوقيع الصفقة، التي من شأنها أن تسمح لقوة صغيرة من المدربين العسكريين الاميركيين بالبقاء في أفغانستان بعد انسحاب القوات الامريكية في عام 2014.