ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن الرئيس الأفغاني حامد كرزاي أكد اليوم مجددًا على رغبته في توقيع اتفاق أمني ثنائي مع الولاياتالمتحدةالأمريكية على الرغم من تعليقه المفاوضات في هذا الصدد منذ شهر، وفقًا لما أعلنته الرئاسة الأفغانية.
وقد تطرق حامد كرزاي إلى هذا الاتفاق الأمني الثنائي خلال لقاءه اليوم الاثنين في كابول مع الجنرال مارتن ديمبسي، رئيس هيئة الأركان المشتركة الأمريكيةأعأ.
وأوضحت الرئاسة الأفغانية في بيان لها أنه "خلال اللقاء، شدد الرئيس حامد كرزاي مرة أخرى على أن الأفغان عانوا على مدى سنوات طويلة بسبب الحرب، أصبحوا يرغبون في السلام".
وأشار بيان الرئاسة الأفغانية إلى أن حامد كرزاي صرح أن الأفغان مستعدون للتوقيع على الاتفاقية الأمنية مع الولاياتالمتحدةالأمريكية، بشرط أن يجلب هذا الاتفاق السلام والاستقرار للبلاد.
ومن المفترض أن يحدد هذا الاتفاق الأمني شروط التواجد الأمريكي في أفغانستان بعد انتهاء المهمة القتالية لحلف شمال الأطلسي في نهاية عام 2014، ومن بين هذه الشروط عدد القواعد الأمريكية في أفغانستان ووضع الجنود الأمريكيين المتواجدين في البلاد.
وكان كرزاي قد قام بتعليق المحادثات حول الاتفاق الأمني في التاسع عشر من يونيو الماضي، اعتراضًا على فتح مكتب سياسي لحركة طالبان في العاصمة القطرية الدوحة والذي تم إغلاقه مؤقتًا منذ ذلك الحين.