ترجمة منار طارق نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون عراقيون انه قتل مسلحين سبعة عمال بناء سنيين شمال شرقي بغداد. ويقول مسؤولون ان الشرطة فتحت النار على المهاجمين من سيارة مسرعة على العمال اثناء بناء منزل في قرية ابارا، حوالي 65 كيلومترا (41) ميلا من العاصمة العراقية.
ويقول مسؤولون ان العمال أقارب من نفس القبيلة. وتحدث جميع المسؤولين شريطة عدم الكشف عن هويتهم تماشيا مع اللوائح. وقد تصاعد العنف في العراق منذ الحملة الأمنية القاتلة على مخيم احتجاج السنة في ابريل. وقد أثار الارتفاع الكبير في الهجمات مخاوف من عودة العنف الطائفي الذي دفع البلاد الى شفا حرب أهلية في 2006-2007. و في هذا الشهر، قتل 157 شخصا على الاقل في هجمات في العراق حتى الآن ، وفقا لإحصاء أسوشيتد برس.