مقتل 5 في تفجيرات حول العاصمة بغداد

ترجمة منار طارق

نشرت وكالة اسوشيتد برس خبرا اوردت فيه نقلا عن مسؤولون في العراق ان سلسلة من الهجمات على الجنود والموظفين الحكوميين قتلت خمسة أشخاص في أنحاء العاصمة، بغداد. ويقول مسؤولون الشرطة ان أعنف الهجمات وقعت يوم السبت بعد وقت قصير من غروب الشمس عندما انفجرت قنبلة على جانب الطريق مستهدفة دورية للجيش في بلدة جرف الصخر، مما أسفر عن مقتل ثلاثة جنود واصابة اثنين.

تقع البلدة على بعد نحو 30 ميلا (50 كيلومترا) إلى الجنوب من بغداد، معقل المتمردين السابق. وقد شنت هجمات على قوات الامن العراقية والمناطق الشيعية القريبة هناك في الماضي. في بغداد، قالت الشرطة انه قتل اثنين من موظفي الحكومة في هجومين منفصلين بقنابل معلقة بسياراتهم. وأكد مسؤولو المستشفى اعداد الضحايا. وتحدث جميع المسؤولين شريطة عدم الكشف عن هويتهم لأنهم غير مخولين بالتحدث إلى الصحفيين.