ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوفيجارو" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن أكثر من 200 جندي فرنسي كتعزيزات خلال نهاية الأسبوع إلى بانجي، عاصمة افريقيا الوسطة، ليصل عدد القوات الفرنسية في بانجي إلى أكثر من 600 جندي قبل بدء عملية عسكرية لاستعادة الأمن في البلاد.
وأوضحت هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة على الموقع الالكتروني لوزارة الدفاع أنه تم نشر هذه القوات استعدادًا "للتعزيز المحتمل للقوات في بانجي، مثلما يرغب رئيس الجمهورية".
وكانت باريس قد أعلنت الأسبوع الماضي نشر ما يقرب من ألف جندي فرنسي سيدعمون رسمياً القوة الافريقية المتمثلة في البعثة الدولية لدعم افريقيا الوسطى المتواجدة بالفعل في البلاد.
وأشارت هيئة الأركان إلى أن طائرات كبيرة من طراز انتونوف 124 ستنقل المعدات اللازمة لانتشار القوات الفرنسية، مشددة على أنه "إذا تطلب الوضع، ستتمكن القوة أيضًا من توفير الحماية للرعايا الفرنسيين".