ذكر الموقع الألكترونى ياهو نقلاً عن وكالة فرانس برس للانباء خبراً بعنوان "الاتحاد الأوروبي يصحح خطاب "أشتون" بعد الغضب إسرائيلي" نشر فيه أن أصدر الاتحاد الأوروبي اليوم الثلاثاء النسخة المصححة من خطاب رئيس السياسة الخارجية التي كانت قد أثارت غضب إسرائيل ، لأنها ربطت بين اطلاق نار فى المدرسة الفرنسية وبين إطلاق النار فى قطاع غزة. حيث ان نص تصريحات "كاثرين أشتون" الجيد يذكر حالة الأطفال في كل من غزة وبلدة "سيدروت" الواقعة في جنوب اسرائيل ، بعد النسخة الأولى التى ذكرت فقط الأطفال في الأراضي الفلسطينية. وأضافت الصحيفة ان فيديو خطاب "أشتون" قد أظهر يوم الاثنين ، انها فة الواقع ذكرت بلدة "سديروت" ، وهي البلدة التى ما تعرضت كثيرا لهجمات صاروخية فلسطينية من قطاع غزة. و الجدير بالذكر انه بعد يوم مليء بالإنتقادات من المسؤولين الإسرائيليين ، من بينهم رئيس الوزراء الإسرائيلى "بنيامين نتنياهو" ، كما انكرت "أشتون" ، أنها قد قارنت فى أى وقت بين اطلاق النار في المدرسة اليهودية في "تولوز" ، وبين الوضع في الشرق الأوسط. كم انقلت الوكالة عن "أشتون" التصريحات التى ادلت بها أمام لجنة البرلمان الاوروبي للشؤون الخارجية ، قائلة "اننى حزينة جداً بسبب تشويه ملاحظاتي ، وأننى لم أقارن على الإطلاق بين هذه المأساة وبين الأحداث الأخرى في الشرق الأوسط". و أضافت "أشتون قائلة "انني ادين وبدون تحفظ ، عمليات القتل الرهيبة في مدرسة "هاتوراح" فى بلدة "تولوز"، و أود أعبر عن مدى تعاطفى وأسفى لأسر وأصدقاء الضحايا ، من الشعب الفرنسى والجالية اليهودية".