ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن مدينة نيويورك قامت أمس الأربعاء بالتصويت لصالح رفع السن القانوني لشراء التبغ والسجائر إلى 21 عامًا بدلًا من 18 عامًا، لتصبح بذلك أول مدينة أمريكية كبرى تتخذ مثل هذا الإجراء ضد تدخين الشباب والذي سيُطبق كذلك على السجائر الالكترونية.
وأوضح توماس فارلي، مفوض الصحة لمدينة نيويورك، أن "أكثر من 80% من البالغين الذين يدخنون في نيويورك بدأوا قبل سن الحادي والعشرين"، مضيفًا أن هذا الإجراء سيحمي المراهقين وربما يمنع الكثير منهم من البدء في التدخين".
وكانت نيويورك قد أصدرت بالفعل قوانين صارمة للغاية فيما يتعلق بالتبغ، حيث يُحظر التدخين في الحانات والمطاعم والحدائق والساحات وحتى على شواطئ المدينة. كما تعد الضرائب على السجائر هي الأعلى في الولاياتالمتحدةالأمريكية، وتُقدر ب5,85 دولار على العلبة ليصل سعر علبة السجائر إلى 12 دولار تقريبًا.
وأشارت بلدية نيويورك إلى أن الآثار المترتبة على هذه القرارات خلال عشر سنوات تمثلت في تراجع نسبة المدخنين البالغين من 21,5% في عام 2002 إلى 14,8% في عام 2011. ولكن ظلت نسبة المدخنين الشباب ثابتة منذ عام 2007 عند 8,5%.
وتأمل السلطات الأمريكية أن يؤدي رفع السن القانوني لشراء السجائر والتبع إلى انخفاض نسبة التدخين لدى الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 20 عامًا بنسبة 55%.
ومن المفترض أن يوقع عمدة نيويورك، مايكل بلومبرج، خلال ثلاثين يومًا على هذا الإجراء الذي قام المجلس المحلي في نيويورك بالتصويت عليه بأغلبية 35 صوتًا مقابل 10 أصوات رافضة.