ترجمة - دينا قدري أوردت صحيفة "لوبوان" الفرنسية خبرًا يُفيد بأن محكمة إدارية تركية ألغت مشروع تطوير ميدان تقسيم في إسطنبول والذي تسبب في حركة الاحتجاج الواسعة منذ بداية يونيو ضد حكومة رجب طيب أردوغان.
واعتبرت المحكمة الإدارية التركية أن مشروع تطوير تقسيم ينتهك قواعد التمدن ويلحق الضرر بهوية المكان، وفقًا لأحد محاميي المدعين.
وأشارت الصحيفة الفرنسية إلى أن هذا القرار يعد بمثابة انتكاسة لرئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان الذي تغلب بالقوة على حركة الاحتجاج.
وكان أردوغان قد أعلن في الرابع عشر من يونيو أنه سينتظر القرار النهائي من القضاء التركي قبل أن يبدأ عملية تطوير ميدان تقسيم.
وسريعًا ما تحولت المظاهرات المناهضة لهذا المشروع إلى حركة احتجاج عامة ضد الحكومة التركية التي تنتمي إلى الحركة الإسلامية.